Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 290131
Здравствуйте. В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
ответ
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
31 августа 2016
№ 292760
В последнее время все чаще слышу такое сочетание "слушать аромат" , а не нюхать. Объясняют это тем, что аромат парфюмерный состоит из "нот", а значит их слушают, а не нюхают. Подскажите, правильно ли такое употребление?
ответ
Такое употребление не ошибочно, но все же характерно прежде всего для разговорной и профессиональной речи.
21 апреля 2017
№ 292775
Добрый день. Подскажите, если организация называется Центр писателя Викулова, по как пишется в контексте без полного наименования, кратко? Например, "организуем экскурсии по Центру" или "по центру"; "руководитель Центра" или руководитель центра!? Спасибо за ответ.
ответ
В большинстве контекстов корректным будет написание со строчной.
21 апреля 2017
№ 292868
Будем благодарны за ответ. Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Приглашаются дети 9-17 лет и их родители, а также все, желающие увидеть праздник глазами детей." Нужна ли запятая после слова "все"? С уважением
ответ
Запятая не нужна. Верно: ...все желающие увидеть праздник глазами детей.
24 апреля 2017
№ 292685
Корректно ли выражение "на случай ОБЪЯВЛЕНИЯ какого-нибудь дальнего родственника, претендующего на..."? В смысле - что может неожиданно появиться. Мне кажется, что из двух значений выделенного слова в толковом словаре ни одно сюда не подходит.
ответ
Это словарная лакуна. Слово "объявление" может употребляться со значением глагола "объявиться".
8 апреля 2017
№ 296550
Добрый день. Из школы (1980 год вып.) мне запомнилось, что сложные числительные склоняются полностью- "нет двух тысяч пятисот тридцати рублей" , а теперь почему-то правильным считается ( социальная реклама в метро) "две тысячи пятьсот тридцати рублей" ???
ответ
Норма не менялась. В составных количественных числительных склоняется каждое слово, правильно: нет двух тысяч пятисот тридцати рублей. Но ошибки здесь встречаются очень часто.
5 марта 2018
№ 296310
Добрый день. Спорю с архивариусом: название архивного дела "личные дела работников департамента, уволенных в 2015-2016 годах" корректно сформулировано? Архивариус настаивает на такой формулировке "личные дела работников департамента, уволенных ЗА 2015-2016 годы". Как правильно, корректно?
ответ
Оба варианта возможны.
20 февраля 2018
№ 298919
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки в следующем предложении: В новой игре полно неожиданностей: то в тебя врезается грузовик, то тебя готова съесть акула, вылезающая из канализации, но Ванилопе тут нравится. Заранее спасибо.
ответ
Пунктуация корректна.
8 декабря 2018
№ 298946
Подскажите знаки препинания в этом тексте. По традиции на ярмарке вас будет ждать волшебный короб Деда Мороза. Каждый из вас может положить в него подарок с пожеланием для ребёнка - игрушку, сладости, книги, канцтовары.
ответ
Пунктуационное оформление корректно.
9 декабря 2018
№ 298040
Добрый день! Возник спор на тему определения правильной формы прилагательного. Например, если речь идет о женщине-тренере, то какой из вариантов будет правильный: "молодой тренер" или "молодая тренер"? Подскажите, пожалуйста, правило, которое регламентирует этот момент.
ответ
См. Письмовник.
8 сентября 2018
