Самый молодой или самый младший.
Воспользуйтесь нашими электронными словарями (окно «Искать на Грамоте»).
Да, кавычки нужны. Во-первых, они указывают на синтаксическую несогласованность; во-вторых, показывают границы названия, состоящего из нескольких слов, разделенных запятыми.
Не вполне понятно, что Вы называете "словарной формой". Но вот определение из "Словаря иностранных слов" Н. Г. Комлева (М: Эксмо, 2006):
РЕСЕНТИМЕ́НТ [фр. ressentiment — злопамятность, озлобление] - 1) тягостное сознание тщетности попыток повысить свой статус в жизни или в обществе; 2) неприятные чувства, враждебность к кому-л.
Пропущена не орфограмма, а буква. В слове фле́ксить корневой гласный находится под ударением, поэтому там нет никакой орфограммы.
Фамилия склоняется. Такие фамилии принято относить к украинскому типу.
Мужская фамилия Чекуть склоняется (Чекутя, Чекутю и т. д.), женская – нет.
 
                         
                 
                         
                         
                        