В официально-деловом стиле возможно: направляем документ для проставления печати.
Предложение требует редактирования. Во второй части сложносочиненного предложения необходимо дополнение с предлогом для, относящееся только к этой части (сравним дальнейшие части конструкции, которые содержат такое дополнение): У них были далеко не одинаковые взгляды на жизнь, и счастье для них заключалось в совершенно разных вещах...
Предпочтительный вариант: морские порты. Корректно: номера (комнаты) для командированных.
Тире уместно. Предложное управление "волнующий для кого-либо" не вполне корректно.
80 лет - это не просто возраст, это повод для гордости.
Оснований для постановки запятой нет. Что такое "безопасность от воздействия тока"?
Верно: Такая вот дата — не знаю, радостная или печальная, для кого как.
Корректно: совершил самовольное оставление (чего?) места службы — (чего именно?) госпиталя для легкораненых.
Да, нужно обособить: Очевидно, в этом понятии отложились общие для индоиранских и, шире, индоевропейских народов представления.
Правила переносов можно посмотреть в См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».