Разница словообразовательная: слово плодово-овощной образовано от прилагательных плодовый и овощной, а плодоовощной от существительных плод и овощ с суффиксом -н- (возможно, в истории языка – от существительного плодоовощ(и) с помощью суффикса -н-) Слово с суффиксом в первой части (-ов-) пишется через дефис, без суффикса – слитно.
Слово плодово-овощной употребляется крайне редко и в толковых словарях не фиксируется.
Пунктуация верна.
Запятая ставится.
Следует поставить запятую. Для постановки тире между частями бессоюзного предложения здесь нет оснований.
Запятая нужна. В целом предложение построено корректно, но возможно двоякие толкование ("нет улицы в таком роде, как Арбат" и "в Москве нет улицы старый Арбат").
Верно: Всё, кем она могла раньше быть, это собой.
Корректно: во Власихе.
Действительно, следует поставить тире между частями предложения или разделить его на два (поставить точку).
Написание отражает произношение.
Запятая нужна.
