№ 237525
Уважаемые специалисты, Пожалуйста, рассудите разногласия с моим товарищем, утверждающим, что говорить "картина изображает", "рисунок изображает", "карикатура изображает" и т.д. ( да, и еще "деталь показывает") - правильно. Мне-то кажется, что "на картине изображен/о/а/ы", "на рисунке изображено/а/ы", "на иконе изображен/о/а/ы" и т.д. Не уверен на счет карикатуры. Изображает в русском языке только статуя, нет? (Это мы переводили некий искусствоведчиский текст).
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, изображать – 1) кого-что передать, воспроизвести в художественном образе (Изображать на портрете, эскизе. На картине изображен пейзаж); 2) кого-что представлять собой что-л., являться чем-либо (Картина изображает улицу. Скульптура изображает защитников города).
29 февраля 2008
№ 237526
Как правильно: 2 пары носок или 2 пары носков?
ответ
Правильно: носков. Некоторые словари признают правильной также форму носок.
29 февраля 2008
№ 237532
подскажите правильную форму множественного числа - военные госпитали или военные госпиталя? Спасибо.
ответ
29 февраля 2008
№ 237534
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расставить правильно запятые в предложении: "В то время как взрослые, и в особенности, родители были рады за детей." Заранее спасибо! T
ответ
Правильно: В то время как взрослые, и в особенности родители, были рады за детей.
29 февраля 2008
№ 237537
Нужно ли ставить точки при сокращениях: млн, трлн, тыс? Например: 1,4 трлн долл.; 10 тыс. долл. в год; 250 млн в год и так далее. После трлн и млн точки, вроде бы, не ставятся. Но после тыс., похоже, нужна точка. А когда это все идет в одной строке, получается странно... Спасибо!
ответ
Правильно: трлн и млн без точки, тыс. с точкой.
29 февраля 2008
№ 237543
Здравствуйте! Подскажите, как правильно - в кавычках или без: микрорайон И, микрорайон М и т. д. И еще: нужно ли ставить окончание в подобных случаях: с 5(-го) по 8 марта? Если можете, ответьте побыстрее. Спасибо.
ответ
1. Без кавычек. 2. Без окончания.
29 февраля 2008
№ 237544
1. Контроль осуществляется по сделкам в случае их дальнейшей взаимосвязи с международными операциями по реализуемым полезным ископаемым, добытым недропользователем, являющимся однИМ( однОЙ) из сторон. 2. Отчетность по мониторингу - это данные по сделкам, представляемым участником сделки (И)в порядке и (И)по форме, утверждаемЫМ(ЫЕ) органами. Какие окончания корректны?
ответ
1. Верно: являющимся одной из сторон. 2. Лучше: ...в соответствии с порядком и формой, утверждаемыми органами.
29 февраля 2008
№ 237550
В каких случаях написание слова Вас с большой, в каких случаях - с маленькой...Правильно ли всегда ставить заглавную букву при упоминании слова Вас (множ. число)
ответ
Вы, Вас пишется с большой буквы только при вежливом обращении к одному человеку. Подробнее см. в «Письмовнике».
29 февраля 2008
№ 237552
Ответьте, пожалуйста, как правильно, "эти земли перешли шведскому королю" или "эти земли перешли к шведскому королю"?
ответ
Оба варианта верны. В значении 'достаться кому-н. от кого-н.' правильно: перейти кому и перейти к кому.
29 февраля 2008
№ 237553
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении:"Расходы, связанные с питанием и проживанием официальной делегации, - за счет принимающей стороны". С уважением. Алена
ответ
Пунктуация корректна, ошибок нет.
29 февраля 2008
