Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, однако правилам соответствует дефисное написание: эндосфера-терапия.
Корректно раздельное написание: национально однородный.
Слово кроссфит пишется слитно.
Корректно слитное написание: велолыжный маршрут.
Корректно раздельное написание: горизонтально ориентированная конструкция.
Имя сказочного персонажа Мальчик с пальчик не обязательно писать с двумя дефисами. В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, варианты Мальчик с пальчик и Мальчик-с-пальчик даны как равноправные.
Верно через дефис: воркаут-комплекс.
Правильно слитное написание: астромышление.
Корректно слитное написание: текстоноситель.
