Японское по происхождению слово сэйю обозначает человека (актера озвучивания), а следовательно, при необходимости согласовать это несклоняемое существительное с прилагательными, местоимениями и глаголами следует принимать во внимание пол лица, о котором идет речь в тексте: популярный сэйю; начинающая сэйю, она стала сэйю.
Буква Й обозначает согласный звук [j].
Нет, не каждое сокращение в русском языке можно назвать аббревиатурой. Существуют и другие виды сокращений, которые не являются аббревиатурами. Например, графические сокращения: г. (год), ул. (улица).
Мажоритирование, мажоритированный — узкоспециальные термины, используемые в научно-технических текстах, в частности по микроэлектронике.
Слово обесточение используется в профессиональной речи.
Нет, так его назвать нельзя. Верно: филолог-русист; филолог, специалист по русскому языку.