Горячие клавиши (без кавычек) – удачный вариант.
Если следовать правилам деления на слоги, соответствующим традициям Московской фонологической школы (см. ответ на вопрос № 249871), границу фонетического слога следует провести перед двойным сонорным, т. к. на месте стечения одинаковых согласных мы реально произносим один долгий согласный звук: со-нный [со́-ный], аналогично ко-рри-да, ва-нна-я. Однако если речь идет о слоге для переноса, следует разделить одинаковые согласные: сон-ный, кор-ри-да, ван-ная.
Корректно: На вопрос приятеля: «Пойдешь в кино?» – я ответил: «Конечно».
Последняя цифра числа отбивается от обозначения °С, правильно: 10 °С
Запятые не нужны.
Такой оборот вполне употребителен.
Такие обороты обособляются факультативно, в зависимости от интонации, места в предложении и степени распространенности.
"Канцелярский" вариант: наличие огромных территорий предполагает...; огромные территории требуют...