Раньше, действительно, говорили по-другому. И не только эти слова. Дело в том, что все живые естественные языки со временем меняются.
Корректно раздельное написание.
Указанная запятая нужна, может – вводное слово.
См. в "Справочнике по пунктуации".
Рекомендуем Вам обратиться к разделу «Частицы» академической «Русской грамматики».
Верно: неотгулянный отпуск. Если контекст подразумевает противопоставление, то верно: не отгулянный отпуск.
Правильно: не чем иным, как...
Мужская фамилия Волчок склоняется. Возможны два варианта: с выпадающим О (Волчка, Волчком) и менее распространенный вариант с невыпадающим О (Волчока, Волчоком).
Следует выделить запятыми слова как не память, например: Что, как не память, является...
В цельных фразеологизированных сочетаниях с повторяющимся союзом и... и запятая не ставится.
