№ 235038
                                        
                                                Уважаемая справочная служба!
В русском переводе одного кинофильма меня очень смутило "... поехал в город за имбИрем". Мне кажется, правильнее все же было бы поехать в город за имбирЁм. Скажите пожалуйста, я прав в этом?
Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Да, Вы правы. В формах косвенных падежей существительного имбирь ударение переходит на окончание: имбирЯ, имбирЁм.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 января 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 242023
                                        
                                                Прошу меня извинить,но я уже обращаюсь второй раз. Если в приводимой в тексте письма цитате последнее слово в кавычках, то в конце фразы ставятся ли кавычки дважды ? Благодарю и надеюсь на скорый ответ.Grigel.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Подробнее см. в «Письмовнике».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 июля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 242274
                                        
                                                Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: 1.Мы были на/в экспедиции.  2.В сентябре начала работать выставка, о которой я написал статью в газету (в газете). Можно ли употреблять оба варианта? Какой правильней? Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Правильно: в экспедиции. 2. Как правило, используется вариант: написать статью в газету.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 июня 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 232234
                                        
                                                прошу помощи в расстановке знаков препинания. Текст "Филе форели, запеченное с томатами, в фольге". 
Если убрать запятую после "томатами", возникает ощущение, что томаты в фольге запекались с филе форели.  Права ли я в этом случае? 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Да, если указанную запятую убрать, то будет иметься в виду, что филе запекалось с томатами в фольге.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                31 октября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 238910
                                        
                                                Нужна ли запятая после слов "в результате" в следующем предложении: В результате, для строительно-монтажных организаций, сертифицирующих систему качеству в «Транссерт», исключение п. 7.3 изначально считается необоснованным со всеми вытекающими из этого последствиями.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                7 апреля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 315227
                                        
                                                Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить: " я сделал эту работу в одного" и использовать " в одного" в подобном смысле? Режет ухо как-то. Нормально воспринимается только, когда говорят: "... и уродились все девять сыновей один в одного".
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нет, это не нормативное выражение. Корректно: Я один сделал эту работу. 
 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 июля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 311476
                                        
                                                Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, нужно ли ставить точку в конце предложения после сатирического восклицательного знака в скобках или же в таком случае восклицательный знак не следует заключать в скобки? Например: Участников соревнования было всего трое 5(!).
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Использовать ли в качестве вставной конструкции восклицательный и (или) вопросительный знаки, передающие отношение автора к высказанной мысли или ее оценку (удивление, недоумение, одобрение, сомнение, иронию и др.), — зависит от решения автора. 
Согласно правилам взаимодействия знаков препинания, точка, вопросительный и восклицательный знаки в предложении со вставной конструкцией в конечной позиции ставятся после закрывающей скобки, если относятся ко всему предложению в целом (см. пункт 4 параграфа 158 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина). Значит, если автор решил использовать в качестве вставной конструкции восклицательный знак, комментирующий, очевидно, слово трое, точку после скобки нужно поставить.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 ноября 2023
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 307780
                                        
                                                В тот же день по адресу проживания Поляковой О.В. в присутствии бывшего супруга Ольги Васильевны был составлен акт обследования материально-бытового положения заявителя. Прошу ответить нужно ли выделять запятыми " в присутствии бывшего супруга Ольги Васильевны"
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 марта 2021
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 315190
                                        
                                                Как грамотно написать следующую фразу, именно для понимания сотрудниками. 
«… предоставлять - ежемесячно, в первый четверг» 
«…предоставлять - в первый четверг ежемесячно»
«… предоставлять - в первый четверг месяца»
«… предоставлять - ежемесячно в первый четверг текущего месяца»
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Точный и понятный вариант: предоставлять ежемесячно, в первый четверг текущего месяца.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                13 июля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 279446
                                        
                                                Есть ли ошибка в предложении: "Чтобы долго не ползать в поисках видеоархива, может кто даст ссылку". Человек имел в виду, что он не хочет ползать в поисках архива, и просит дать ему ссылку. 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: может кто дать; может, кто даст.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                17 ноября 2014