Действительно, литературный вариант - "мне лень". Просторечный - "мне лениво".
Здесь верно написание строчными. С прописной буквы пишется первое слово в официальном названии, напр.: Пенсионный фонд Российской Федерации, Негосударственный пенсионный фонд «Газфонд».
Сегодня мы ответили на ряд заданных Вами вопросов. Продолжаем делать это и дальше.
Правила правописания не запрещают дважды использовать двоеточие в одном предложении.
Кавычки не требуются. Претензий к оформлению предложений нет.
По-русски правильно: гривна, курс гривны.
См. в учебнике Е. Литневской.
Запах может быть сильным или слабым, аромат - насыщенным (т. е. ярко, четко выраженным). Сочетание "концентрированный запах" нам кажется неудачным.
Да, это так. Мн. ч. - троллеи, троллеев и т. д.
См. «Словарь трудностей». На многие вопросы ответы можно получить быстрее и легче, если воспользоваться окном «Поиск на Грамоте».