№ 273532
В последнее время журналисты и дикторы стали использовать слово "атлет", говоря о спортсменах вообще, в частности в зимних видах спорта. Корректна ли такая замена? Зафиксировано ли это значение в каких-нибудь словарях?
ответ
Дело в том, что всех спортсменов – участников Олимпийских игр (и зимних, и летних) принято называть атлетами. Связано это с тем, что участников состязаний в силе и ловкости называли атлетами в Древней Греции, на родине Олимпийских игр. Вне олимпийского контекста слово атлет употребляется в значениях «спортсмен, занимающийся атлетической гимнастикой, атлетикой», «цирковой артист, выступающий с силовыми упражнениями» и «человек с крепким широкоплечим телосложением, развитой мускулатурой и большой физической силой».
26 февраля 2014
№ 267184
как написать правильно: "Сочи-2014" или "Сочи - 2014"?
ответ
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире, например: Олимпийские игры – 2014.
30 октября 2012
№ 287526
Здравствуйте! Время от времени сталкиваюсь со словом "всепроходимый" (в связке с разными машинами, преимущественно, - "всепроходимый джип" и т. п.). Я привыкла к использованию слова "(не)проходимый" в традиционном, словарном значении, и такое словообразование мне кажется неверным. А как на самом деле? И допустимо ли использование этого слова ("всепроходимый") в литературной речи, в публикациях вне сферы, где оно возникло?
ответ
Словарной фиксации нет. Для передачи значения, заключенного в слове всепроходимый, в языке существует слово вездеходный. Представляется, что слово всепроходимый возможно как элемент языковой игры в контекcтах, допускающих творческое обращение с языком.
23 марта 2016
№ 290341
Здравствуйте. Как следует писать слово милиционе(ни)зированный. Заранее спасибо.
ответ
Данное слово не зафиксировано словарями русского языка и употребляется крайне редко. Корректно: милиционизированный (ср.: революция – революционизировать – революционизированный). В строгой литературной речи употребление слов милиционизировать, милиционизированный возможно только для создания языковой игры.
26 сентября 2016
№ 303497
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в словосочетании "Код спецкатегории груза" слово "спецкатегория" лучше писать слитно или как 2 слова "спец. категории"?
ответ
19 ноября 2019
№ 293954
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, пишется ли второе слово (бор) в составе географического названия (национального парка) с заглавной буквы "Бузулукский бор"?
ответ
Если это действительно бор, то нужно писать со строчной буквы.
29 июля 2017
№ 301329
Скажите пожалуйста как правильно написать 85-летие, в предложении: "В связи с празднованием 85-летия парка"? Благодарю за ответ. с уважением, Елена.
ответ
Вы написали совершенно верно: 85-летия.
3 июля 2019
№ 324552
Скажите, пожалуйста, в предложении "Было бы ошибочным считать, что наука обусловлена только неразвитостью..." нужно использовать слово "ошибочно" или "ошибочным"? Спасибо.
ответ
Лучше: Было бы ошибкой считать, что...
7 августа 2025
№ 272488
Добрый день, уважаемые специалисты! Скажите, пожалуйста, склоняется ли женская фамилия Гижа? Спасибо!
ответ
Эту фамилию нужно склонять.
26 декабря 2013
№ 213386
Здравствуйте. Пождскажите, пожалуйста, как пишется слово феншуй. Слитно? Через дефис? спасибо. Вера
ответ
Корректно: фэн-шуй.
12 января 2007
