№ 326128
Здравствуйте. Иногда вижу критику использования “в районе” (= примерно), обычно объясняемую просторечием (хотя “район” как французское заимствование вызывает сомнение в этом). Насколько я понимаю, во французском два слова “rayon” - германского происхождения “ячейка (пчелиных сот)” и латинское (спица/луч, позже “радиус”). Первое значение используется близко по смыслу как “единица”, только не поселения как в русском, а ряд-секция (например, в магазине). А вот второе, “в радиусе (100) км” - dans un rayon de 100km, то если дословно “в районе 100 км”. В английском языке тоже есть “in the neighbo(u)rghood of” в значении “приблизительно”. Тогда что не так с русским “в районе”?
ответ
Словари определяют как просторечное или разговорное только одно значение выражения в районе — 'приблизительно в такое-то время' (в районе шести вечера).
30 сентября 2025
№ 275965
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "ранее" в следующем предложении: "Ранее, в письме № 107 от 14.02.2014 г. мы согласовали содержание услуг ..... " Спасибо.
ответ
Нужна, также запятую следует поставить перед мы: Ранее, в письме № 107 от 14.02.2014, мы согласовали содержание услуг.
18 июня 2014
№ 294245
12 сентября на телефон "приемной" позвонил мужчина, представившийся жителем деревни Житницы Андреем, и сообщил, что его знакомая Ерофеева Алина рожает в автомобильной пробке. В данном предложении нужна запятая перед И?
ответ
23 августа 2017
№ 306358
Как правильно сделать буквенное наращение в следующих случаях: "пропитанные 10%-ным (или 10%-м) раствором; 0,2 -2%-ный (или 0,2 - 2%-й) раствор? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Возможны разные варианты. См. ответ на вопрос № 288149.
29 июля 2020
№ 233731
Добавим, что в курином мясе много витаминов группы В (В2, В6, фолиевая кислота, В12), железо в легко усвояемой (или "легкоусвояемой"?) форме, а также цинк, фосфор, селен, кальций, магний и медь.
ответ
Предпочтительно слитное написание.
3 декабря 2007
№ 236280
Скажите, пожалуйста, насколько корректным будет отсутствие точки у сокращений в следующих сочетаниях: "млрд долл. США", "350 млн экземпляров" и "12 тыс человек". Заранее спасибо.
ответ
Сокращения млн, млрд пишутся без точки, тыс. с точкой.
7 февраля 2008
№ 311738
Как правильно писать/произносить время, например, в разговоре, а как правильно в речи работников телерадиовещания? Есть ли разница? Допустим, 19:32. Все же девятнадцать тридцать две или девятнадцать тридцать два?
ответ
Цифровая запись 19:32 не избавляет нас от необходимости соблюдать нормы русской речи. Даже если телерадиоведущий максимально кратко, как в представленных Вами примерах, воспроизводит показания на цифровом табло, это будет означать, что сокращению подверглись фразы типа девятнадцать часов тридцать две минуты, сейчас на часах девятнадцать часов тридцать две минуты, часы показывают девятнадцать тридцать два.
26 ноября 2023
№ 272429
Здравствуйте! Надо ли в предложении ниже местоимение "я" выделять запятыми? 01 января 2013 г., я, оставил сумку в машине. Спасибо
ответ
Запятые в приведенном Вами предложении не нужны. Запятые нужны в такой конструкции: 01 января 2013 г. я, Сидоров Иван Петрович, оставил сумку в машине.
23 декабря 2013
№ 299665
Нужна ли здесь запятая? "Могу записать Вас в офис по адресу: ул. Невельская, д. 11, к. 7(,) на 20 февраля." Заранее благодарю!
ответ
17 февраля 2019
№ 299874
Нужны ли здесь запятые? Заселение по Вашей секции состоится() согласно договору() до 31.03.2019 г. Результаты есть, но они не полные.
ответ
1 марта 2019
