Постановка тире уместна.
Колодезный - производное от колодезь, поэтому слова колодец и колодезный нельзя считать однокоренными.
Постановка кавычек не требуется, но лучше написать агент Икс (во избежание прочтения читателем как "агент Ха").
Словарями фиксируются оба варианта, однако рекомендация Орфографического словаря - бальза, бальзовый.
Склонять нужно: председатель Союза потребительских обществ — Респотребсоюза.
Знаки препинания расставлены верно, но с точки зрения стилистики предложение небезупречно.
В обоих случаях правильно раздельное написание, так как есть зависимые слова.
Верно: ...за ведомые и неведомые нам благодеяния.
Посвящают произведение, как правило, живым людям.
Если человек уже умер, то обычно пишут: Посвящается памяти такого-то.
Апробация - от лат. approbatio.