Нужна запятая: Хочу пожаловаться на то, что мой документ переведен не полностью, и узнать причину этого.
Отчество от имени Эмиль – Эмильевич. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012 (приложение в конце словаря).
Запятые не нужны.
Не всегда. В русском языке ударение не фиксировано, поэтому в спорных случаях его следует проверять по словарям.
Запятая ставится по общему правилу (между частями сложноподчиненного предложения).
Обособляется деепричастный оборот: И не будет ли лучше тренировать все это, играя и получая удовольствие.
Запятая не ставится.
Запятую ставить не нужно.
Запятая после слова оплатой нужна.
Верно: происходит около миллиона различных процессов (поскольку речь идет о приблизительном количестве).