Определительный оборот, стоящий после неопределенного местоимения (в данном случае – что-то), обычно не обособляется, так как образует одно целое с предшествующим местоимением. Но если смысловая связь между местоимением и следующим за ним определением менее тесная и при чтении после местоимения делается пауза, то обособление возможно. Окончательное решение – за автором текста.
Для точного ответа требуется контекст. Скорее всего, кавычки нужны, так как словарное значение слов живой уголок — "специальное место (обычно в учреждении), где содержатся животные, птицы", а в Вашем случае эти слова используются в особом, условном значении. Кавычки точно нужны, если Вы хотите подчеркнуть ироническое значение этого сочетания.
Правильно: инструкция аппаратчику полимеризации и инструкция для аппаратчика полимеризации.
Оба сочетания правильны.
Предпочтительно слитное написание.
Вы написали правильно: 450-квартирный дом.
Наречия на -о, образованные от прилагательных и страдательных причастий, пишутся с двойным н или одним н в зависимости от того, как пишется соответствующее прилагательное или причастие. В наречии выстраданно пишется два н, как и в слове выстраданный.
Оба варианта возможны. Слова "такой-то" пишутся строчными буквами.
Запятая ставится.
Оба предложения – двусоставные, с подлежащим и сказуемым.
 
                         
                 
                         
                         
                        