Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 309901
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно писаться поварская технология sous-vide ("под вакуумом") на русском: су-вид, су вид или как-nо еще?
ответ
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.
14 сентября 2022
№ 285895
Как правильно ставить ударение в названии населенного пункта Кореновск и названии торговой марки "Коровка из Кореновки"?
ответ
В обоих случаях ударение падает на третий слог: КоренОвск, из КоренОвки.
17 декабря 2015
№ 225105
Спасибо за ответ,только легче не стало,затрудняюсь править статью,где указан Федеральный закон"Об основах туриСТской деятельности в РФ"и выдержки из него.ТуриСТский продукт-комплекс услуг по перевозке и размещению туристов и т.д.Как быть,как править?Времени на размышление уже нет, подскажите, как править?
ответ
Если это термин, закрепленный официальным документом (законом), то править не требуется.
11 июля 2007
№ 212784
Здравствуйте, правильно ли написание „интернет-связь“ и какими синонимами можно заменить это словосочетание?
спасибо
ответ
Написано верно. Это термин, а у терминов обычно не бывает синонимов.
21 декабря 2006
№ 329302
Здравствуйте. Как правильно пишется на русском слово "special" в контексте специального эпизода к сериалу или фильму - через "е" (спешл) или через "э" (спэшл)?
ответ
Пока этот термин не зафиксирован нормативными словарями, возможны оба варианта написания.
20 января 2026
№ 263160
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Северная Калифорния или северная Калифорния Спасибо.
ответ
Это сочетание как географический термин должно писаться с большой буквы: Северная Калифорния.
13 августа 2010
№ 296506
Здравствуйте. Пишу стихи. Помогите пожалуйста выбрать самый грамотный, самый правильный вариант: 1. На всех не угодишь. Ну, а впрочем, на наши все дела есть Божий Суд. 2. На всех не угодишь. Но, а впрочем, на наши все дела есть Божий Суд. 3. На всех не угодишь. Ну а впрочем, на наши все дела есть Божий Суд. 4. На всех не угодишь. Но а впрочем, на наши все дела есть Божий Суд. Очень жду от Вас совета. Заранее благодарен.
ответ
Третий вариант самый правильный, только слово суд следует писать с маленькой буквы.
28 февраля 2018
№ 242130
Здравствуйте. Лучше сказать: непреднамеренное убийство или ненамеренное убийство ?
ответ
Юридический термин – непреднамеренное убийство. В разговорной речи могут быть использованы оба словосочетания.
17 июня 2008
№ 236959
Уважаемые знатоки русского языка! Как правильнее сказать: 1. Доступно если зарегистрировано 2. Доступно когда зарегистрировано 3. Доступно при условии регистрации Мне все варианты не нравяться. Тем не менее как привильнее?
ответ
В зависимости от контекста. Если это целое предложение, то лучше третий вариант.
18 февраля 2008
№ 239551
Уважаемая "Грамота", корректно ли выражение "размер оплаты труда"? Если нет, как правильно сформулировать? Спасибо.
ответ
Такое выражение существует как термин (ср.: минимальный размер оплаты труда - МРОТ).
18 апреля 2008
