Наречное сочетание от корки до корки приводится в словарных статьях слова корка как устойчивое выражение. Внутри устойчивых выражений нет оснований ставить знаки препинания. Возможно, в специфических условиях контекста (например, когда на письме передается устная речь какого-то говорящего, который сделал продолжительную паузу перед второй частью выражения) будет уместно интонационное тире.
Русский орфографический словарь
недо... — приставка со знач. неполноты, недостаточности действия или признака, пишется слитно, напр.: недоговорить, недоедать, недоразвитый; но ср. сочетания частицы не и глагола с приставкой до-, напр.: не договори́ть, не дое́сть, не добежа́ть, не докрича́ться
Если имеется в виду к бабушке домой, то верно: заехали к бабушке.
Оба варианта правильны.
Раздельное написание корректно.
Можно так: для систем с количеством камер от нескольких десятков до нескольких тысяч.
Верно: до скольких.
Верно: ходить к учителю (в значении "посещать учителя").
Запятая не ставится.
Тире ставится между подлежащим и сказуемым, поскольку сказуемое выражено сочетанием с числительными.
