№ 206369
По телеканалу "Спорт" часто мелькает такая этикетка "По окончании трансляции - ... (такая-то передача)". Однако, мне кажется, что правильно "по окончанию трансляции". Кто прав?
Спасибо.
ответ
Правы сотрудники телеканала. Предлог по в значении "после чего-либо" требует после себя существительного в предложном, а не дательном падеже. Правильно: по окончании, по приезде, по завершении и т. п.
3 октября 2006
№ 206654
Подскажите, пожалуйста!
Прав ли автор в написании словосочетания "Большая игра"?
...идея новой «Большой игры» с участием акторов межрегионального уровня (Иран, Пакистан, Турция, Китай, Россия).
ответ
В этом случае корректно без кавычек со строчной: ...идея новой большой игры с участием...
6 октября 2006
№ 322670
Подскажите, корректно ли словосочетание "водительские права"? И связанное с ним "номер водительских прав". Коллега утверждает, что это масло масляное и верно только "водительское удостоверение".
ответ
Выражение водительские права употребляется в повседневной разговорной речи. Это означает, что номер водительских прав — это оборот из разговорной речи. Как известно, в официально-деловой речи документ именуется водительским удостоверением (сокращенно ВУ), при указании на его реквизиты используется выражение номер водительского удостоверения. Вывод: обсуждаемые выражения отличаются стилистическими свойствами, их следует использовать с учётом контекста и аудитории, но в официальных документах и деловой переписке предпочтителен термин водительское удостоверение.
2 апреля 2025
№ 326868
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после кавычек?
Он говорит: «Так нет никаких теорий!
Жизнь не просчитаешь. Ты понимаешь?»
И ведь он бесконечно прав
ответ
Если после прямой речи предложение продолжается, ставится тире, потому что прямая речь оканчивается вопросительным знаком: Он говорит: «Так нет никаких теорий! Жизнь не просчитаешь. Ты понимаешь?» — и ведь он бесконечно прав.
19 октября 2025
№ 310559
Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять названия замков/крепостей и почему? В замке Иф, из замка Иф. А если убрать родовое слово, склоняются? В Ифе, из Ифа?
ответ
Название замка Иф не употребляется без родового слова. Вероятно, это связано с краткостью названия, его происхождением. Название Иф в сочетании с родовым словом не склоняется. Общего правила о склонении названий замков не существует.
29 мая 2023
№ 312580
"Разыгрываются призы, получить чтобы которые – это ещё надо постараться!" Скажите, верно ли построена фраза, уж очень режет слух. Станет ли лучше, если убрать слово чтобы? Спасибо!
ответ
Фраза станет определённо лучше восприниматься, если убрать союз чтобы. Для связи придаточной части с главной вполне достаточно союзного слова которые.
21 декабря 2023
№ 234603
Вернусь к вопросу о "Черных" словах.Вы дали мне определении из лексикографии. может ли это выражение обозночать брань и ругань? Ведь все-таки слово взяли в ковычки...
ответ
Такое значение в принципе возможно (как возможен и ряд других значений), но в таком случае это не лингвистический термин.
26 декабря 2007
№ 252111
Пожалуйста, помогите убрать повтор "у представителей": Например, характерная горбинка на носу у представителей королевского дома Бурбонов сохранилась даже у представителей восьмого по счёту поколения.
ответ
Можно сказать: ...сохранилась даже в восьмом поколении.
3 марта 2009
№ 224601
Здравствуйте! Пожалуйста, срочно: братья Вайнер или Вайнеры? По правилу ведь без окончания, а везде почему-то с ним... И еще: склоняется ли 1-я часть фамилии Юнгвальд-Хилькевич? Спасибо.
ответ
Верно: братья Вайнеры. Первая часть этой фамилии не склоняется.
6 июля 2007
№ 252194
Подскажите пожалуста, относится ли глагол "стелить" однозначно к 1 спряжению? В различных источиках он либо является исключением(вместе с "брить"), либо не является.
ответ
Особенность глагола стелить в том, что он выступает как вариант к глаголу стлать. При этом ради унификации орфографии признаются допустимыми только формы стелю, стелешь, стелет и т. д. (фактически являющиеся формами глагола стлать) и недопустимыми формы стелишь, стелит и т. д. (т. е. формы от глагола стелить). Но при обучении орфографии эти тонкости обычно опускают и просто предлагают запомнить, что глагол стелить является исключением и относится к первому спряжению.
6 марта 2009
