Указанная запятая не нужна.
Если отношения между людьми официальные, то нужно придерживаться правил официального общения и писать местоимения Вы и Ваш с прописной буквы, как принято в документах и письмах. Если отношения личные, то возможно написание со строчной буквы, так как употребление местоимения вы вместо ты при обращении к одному лицу само по себе уже представляет проявление уважительного отношения к этому лицу. Окончательное решение о написании Вы с прописной (для подчеркивания этого уважительного отношения) принимает автор текста.
Лучше поставить двоеточие.
По основному правилу тире не требуется. Но можно поставить интонационное тире.
Запятая может ставиться, может не ставиться. В спорных случаях окончательное решение о постановке знаков препинания принимает автор текста.
Слово должен в значении "обязан уплатить долг" не употребляется в полной форме, поэтому предложение построено некорректно, верно: Эти люди даже не в курсе, что остались мне должны.
Владимир и Владислав – разные имена.
Нет, такая форма мн. ч. некорректна.
Правильно, хотя тире по правилам не требуется (здесь оно интонационное).
Фамилию Вера Майорга нужно склонять. Родительный падеж: Веры Майогры Любови Александровны.