№ 278530
Добрый день! Недавно наткнулся на стихотворение Кострова Е.И. “ СТИХИ К ***”, датированное 1786 годом; стихотворение необычно по своей структуре, но имеет необыкновенный эмоциональный посыл, однако мне трудно истолковать одно место, прошу развеять мои сомнения. Отрывок: “От твоих прелестных глаз И от пламенных зараз Ум мой страждет, Сердце жаждет Утолить огонь в крови” Стихотворение переполнено архаизмами, тем не менее, большая их часть мне ясна, но о каких именно заразах идет речь, я не могу уразуметь. В моем понимании, зараза – это инфекция, в некоторых случаях, бранное слово. Такое описание не совсем вписывается в лейтмотив стихотворения. Может быть у меня просто замылился глаз и я упускаю какую-то мелочь, но эта деталь пазла не складывается и меня терзает чувство неудовлетворённости. Спасибо заранее ;)
ответ
Интересный вопрос. Видимо, зараза здесь в более общем значении 'то, что разит кого-либо' (ср.: любовь сразила); 'то, что передается от человека к человеку'. В словаре Даля отмечено диалектное заразиться 'влюбиться'.
9 октября 2014
№ 278520
Добрый день! В последнее время часто можно увидеть в объявлениях такое: "стоимость квартиры 2 200 тыс. рублей". Насколько корректно подобное написание?
ответ
Такое написание неудобно для читателя. Позаботьтесь о читателе! Напишите: 2 миллиона 200 тысяч рублей.
9 октября 2014
№ 278516
Добрый день. Прошу ответить на вопрос. Является ли прилагательное "херово" матом, в контекстае фразы "Если ты херово одет "
ответ
Слово хер и все производные от него не относятся к матерным словам.
9 октября 2014
№ 278514
Добрый день. Скажите, пожалуйста, есть ли однозначное понимание, как правильно писать: "двуХсторонний договор", или "двусторонний"? Спасибо, с уважением, Н.Сербаева
ответ
9 октября 2014
№ 278445
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: 1-й квартал текущего года, первый квартал текущего года или 1 квартал текущего года? Заранее огромное спасибо за ответ, надеюсь, я его получу:)
ответ
Можно написать первый квартал и 1-й квартал, но обычно квартал обозначается римской цифрой: I квартал.
9 октября 2014
№ 278496
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно склонять подлежащее в предложении "На роботов-манекенов можно будет надевать вещи модных марок". Насколько я понимаю, слово "роботов" в Винительном падеже склоняется как одушевленное, а "манекены" - как неодушевленное. То есть правильно было бы "Надевать на робота", но "на манекен". А если эти два слова даны в сочетании?
ответ
Корректно: надевать на робот-манекен, на роботизированный манекен (ср.: надеяться на робот-пылесос).
7 октября 2014
№ 278495
Добрый день, скажите пожалуйста, в данном случае в слове "сконцентрированно" пишется -нн или -н. Если сознательно и сконцентрированно прилагать усилия, то старая запись стирается.
ответ
Верно: сконцентрированно.
7 октября 2014
№ 278493
Добрый день! Подскажите, как правильнее оформить рекламную листовку, если в первой строке идет "Чтобы получать новости", а далее пункты: - оформите подписку..., - подпишитесь на сайте и т.д.? И что посоветуете почитать по корректуре рекламных текстов? Спасибо.
ответ
7 октября 2014
№ 278484
Добрый день! Какое согласование сказуемого правильно: 22 различных решения были приняты на совете. или 22 различных решения было принято на совете. Спасибо.
ответ
Предпочтительно согласование во мн. ч.
7 октября 2014
№ 278478
Добрый день, уважаемая справочная служба ГРАМОТА.РУ! У меня возник вопрос о правильности согласования слов в такой фразе: "Данная акция подразумевает продажу продукции дешевле ранее выпускаемой..." Правильно ли "ранее выпускаемой"? Или необходимо "ранее выпускавшейся"? Жду с нетерпением вашего ответа и, если можно, ссылки на источник, в котором смогу прочесть комментарии и найти объяснение. Спасибо.
ответ
Можно перестроить фразу: Под акцией подразумевается продажа ныне выпускаемой продукции по более низкой цене по сравнению с ранее выпускавшейся продукцией.
7 октября 2014
