Мужские фамилии, заканчивающиеся на ь, склоняются как существительные второго склонения м. р. (Бугумеля, Бугумелю и т. д.). Соотносительные женские фамилии не склоняются.
Вариант ходить за водой стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи.
Р произносится мягко, не [рэ].
Корректно: на практике.
Сочетание не вполне корректно. Лучше: юбилей.
Правильно: ехать в лифте, подняться / спуститься на лифте.
Нужно запомнить чередования: перевести - переведу, перевезти - перевезу.
Имя склоняется: Пааты, Паате, Паату, Паатой, о Паате.
Запятая нужна.
Справиться с этой задачей Вам поможет словарь, в котором слова расположены в обратном алфавитном порядке, т. е. по алфавиту конечных, а не начальных букв слова. Таков, например, «Грамматический словарь русского языка» А. А. Зализняка.
