№ 202928
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, каким будет корректное управление в случае со словом "идиосинкразия": идиосинкразия на что-либо, или идиосинкразия к чему-либо? Спасибо.
ответ
В значении «повышенная, болезненная чувствительность организма к некоторым веществам, запахам и другим раздражителям» правильно: идиосинкразия к чему-то. В значении «резко отрицательная реакция на кого-что-либо, отвращение к кому-чему-либо» правильно: идиосинкразия на кого-то, что-то.
9 августа 2006
№ 320540
Здравствуйте! Как будет правильно "допустила небрежное обращение к вверенному ей оборудованию" или "допустила небрежное обращение с вверенным ей оборудованием"??
ответ
Поскольку к оборудованию вряд ли обращаются с речами, то верен только второй вариант.
24 декабря 2024
№ 283100
Часто слышу в парфюмерии фразу "Послушайте аромат". Корректна ли она? Очень интересно ваше мнение.
ответ
Слушать запах, аромат – разговорное употребление. Стилистически нейтрально: чувствовать запах.
6 июля 2015
№ 257599
Подскажите, пожалуйста, возможно ли применение глагола "слышать" в отношении запахов? Заранее спасибо!
ответ
Слышать запах – разговорное употребление. Стилистически нейтральный вариант: чувствовать запах.
3 февраля 2010
№ 329914
Здравствуйте! Последнее время часто встречаю выражение "послушать аромат". Насколько оно правильно? Не нарушена ли лексическая сочетаемость слов?
ответ
Слушать запах, аромат — разговорное употребление. Стилистически нейтрально: чувствовать запах.
11 февраля 2026
№ 203746
Как правильно говорить: я слышу запах чего-либо или чувствую запах? Когда применяется выражение "слышу запах"?
ответ
Словосочетание чувствовать запах общеупотребительное и стилистически нейтральное, слышать запах - разговорное.
23 августа 2006
№ 281851
Здравствуйте, уважаемые сотрудники! Помогите, пожалуйста с фразой, она пойдет в буклет в честь Дня Победы: "Дорогие ветераны! Мы низко преклоняемся и отдаем дань уважения тем, кто..." Корректно ли "низко преклоняться"? Или лучше "низко кланяемся"? Спасибо!
ответ
Сочетание низко преклоняемся неправильно. Преклоняться – чувствовать глубокое уважение, благоговение, восхищение; выражать чувство преклонения. Правильно: преклоняемся перед вами или низко кланяемся вам.
6 апреля 2015
№ 323727
В шлеме датского короля, да еще с опущенным забралом, актер чувствовал себя отлично. Верна ли пунктуация?
ответ
Знаки препинания расставлены корректно.
8 июля 2025
№ 204400
Какова этимология слова "интеллектуал"?
ответ
Интеллектуал -- от интеллект. Интеллект -- заимствование из немецкого или французского языка, где оно -- из латинского intellektus, суффиксального производного от intellegere «чувствовать, понимать, воспринимать чувством и умом».
4 сентября 2006
№ 309848
Допустимы ли фразы вроде "Можете, пожалуйста, объяснить подробнее?" или "Не передадите ли, будьте добры, деньги?"?
ответ
В разговорной речи подобные конструкции не редкость. Однако литературной нормой они пока не стали, и рекомендовать их к употреблению нельзя. О конструкции Можно, пожалуйста... подробно рассказала О. И. Северская в статье «Можно, пожалуйста, чувствовать себя новой?».
29 августа 2022
