Корректно слитное написание.
Очевидно, что исторически слова плывучий и плавучий связаны, в речи они вполне могли выступать как синонимы, что и отразил «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова. Но в соответствии с орфографическими нормами значение 'способный держаться на воде', иначе — 'обладающий плавучестью', передает слово плавучий. В этом можно убедиться, обратившись к орфографическим словарям (см., например, «Русский орфографический словарь», «Орфографическое комментирование русского словаря») и другим толковым (см., например, 16-й и 17-й тома «Большого академического словаря русского языка»).
Корректно: Как правильно: лжевводные слова (часть 1), или Почему лишние запятые — это страшное зло (точка после заголовка не нужна).
Корректно: разбил "ауди".
Такой вариант расстановки знаков препинания возможен.
Вам помогут материалы нашего «Письмовника».
Вы правы, корректно написание с соединительной гласной о.
Ударение падает на и. См. «Искать на Грамоте» (следует вводить начальную форму слова).