№ 284688
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Плиска? Как правильно: "тетрадь (кого? чья?) Михаила Плиска" или "тетрадь Михаила Плиски"?
ответ
Фамилия Плиска склоняется (и мужская, и женская). Правильно: тетрадь Михаила Плиски.
16 октября 2015
№ 285754
Подскажите, пожалуйста, насколько корректно выражение "предоставлять списки [слов]"? Преподаватель по переводу настаивает на том, что подобного сочетания не существует.
ответ
Сочетание предоставлять списки слов не ошибочно. Возможно, речь идет об употреблении глаголов представить – предоставить? Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать. Таким образом, в значении 'дать возможность кому-то распоряжаться списками слов' сочетание предоставить списки слов корректно.
10 декабря 2015
№ 217229
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняются ли по падежам женские фамилии Лобода, Сковорода, Слизка. Какое правило здесь работает? С уважением Ольга
ответ
14 марта 2007
№ 220114
Но близость к водопроводу и невозможность выделить помещение для стирки не оставляет или не оставляют альтернатив этим местам? Спасибо.
ответ
Корректно: не оставляют.
26 апреля 2007
№ 284807
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "одна сто тридцатая ставки рефинансирования"? Числительное пишется слитно или раздельно? И почему? Спасибо.
ответ
Вы написали верно: одна сто тридцатая ставки рефинансирования.
22 октября 2015
№ 262702
"Дворяне-участники войны" или "дворяне – участники войны"? Контекст: Списки были составлены на дворян-участников войны из числа чиновников.
ответ
Следует использовать тире с пробелами.
9 июля 2010
№ 255017
Здравствуйте! Нужно ли ставить точку после 13.09 в фразе: "До 13.09 в магазинах скидки до 30%!"
ответ
14 августа 2009
№ 310977
Насколько истинно категоричное "У людей прозвища, а клички у животных!"? Или это из серии народных мифов а-ля "Нет слова 'нету'!"?
ответ
Категоричность в случае с именами оправданна в официальных бумагах. Мифологичность представлений об употреблении тех или иных слов опровергают словарные толкования; см. описание значений слов прозвище и кличка в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов).
7 сентября 2023
№ 214537
Как правильно соединить слова: по передаче напольной плитки от РСЦ ? ООО "АНТ", может быть к ООО "АНТ" будет ли правильно?
ответ
Вариант подобрать затруднительно, лучше перестроить предложение.
30 января 2007
№ 309070
Какой бы завтрак вы не выбрали: легкий или насыщенный, быстрый или неторопливый, сливочный вкус сыра Ламбер идеально дополнит его! Правильно ли здесь частица НЕ, по смыслу же нет отрицания и правлильно "ни выбрали"?
ответ
Нужно написать частицу ни. А еще желательно изменить пунктуацию. Возможен такой вариант: Какой бы завтрак вы ни выбрали – легкий или насыщенный, быстрый или неторопливый, – сливочный вкус сыра Ламбер идеально дополнит его!
21 января 2022
