№ 242810
Здравствуйте! Нужно ли начинать с прописной буквы слово "республики" при перечислении названий республик, например: "...(р)еспублики Кабардино-Балкария, Северная Осетия, Дагестан..."?
ответ
Если слово республики стоит в форме множественного числа, корректно написание со строчной буквы: республики Кабардино-Балкария, Северная Осетия, Дагестан.
1 июля 2008
№ 310098
Здравствуйте. Прошу разъяснить, со строчной или заглавной пишется с(С)еверокорейское государство, к(К)орейское государство (современное). Имеется в виду КНДР, Северная Корея, автор заменяет в качестве синонима.
ответ
Эти сочетания воспринимаются как описательные обороты, а не как названия и пишутся со строчной буквы.
22 ноября 2022
№ 221661
Здравствуйте!
Меня интересует такой вопрос: почему во всем мире Китай называется China (чайна), а на русском это звучит совсем иначе, ведь названия других стран более или менее схожи по звучанию.
Заранее спасибо.
ответ
Принятое в России название Китай образовано от названия кидане (они же китаи) группы монгольских племен, покоривших в Средние века территорию северных областей современного Китая и образовавших государство Ляо (X--XI вв.). Сами китайцы свыше двух тысяч лет называют свою страну Чжунго -- «Срединное государство». Во многих других странах для Китая используются названия Хина, Чина, Кина, образованные от названия Цинь -- царства в Древнем Китае, которое по китайским преданиям существовало с древнейших времен до III века до н. э.
20 мая 2007
№ 256173
Здравствуйте. Насколько правильно с точки зрения русского языка называть Нидерланды Голландией? Ведь Северная и Южная Голландии всего лишь две провинции Нидерландов, а всего их двенадцать. Спасибо.
ответ
В официальных документах употреблять слово Голландия не следует, поскольку официальное название страны – Королевство Нидерландов (полное наименование), Нидерланды (краткое наименование). Однако при неофициальном употреблении в устной и письменной речи использовать вариант Голландия для обозначения всей страны не возбраняется; такое употребление не является нарушением литературной нормы.
5 октября 2009
№ 230220
Добрый день!
Скажите пожалуйста как правльно писать
1)Северная Осетия-Алания
2)Северная Осетия—Алания
или
3)Северная Осетия — Осетия.
Т.е. между словами Осетия и Алания:
(1) дефис.
(2) тире
(3) пробел тире пробел.
Спасибо!
ответ
Верно написание через тире с пробелами.
1 октября 2007
№ 314803
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать «Северные Эмираты» или «северные эмираты»? Мне кажется, логичнее первый вариант, если рассматривать понятие как название региона. Но в то же время можно использовать и «северные эмираты» в значении «эмираты, которые расположены в северной части ОАЭ». То есть я считаю, что все зависит от контекста. Но все же сомневаюсь, что у меня верный ход мышления, поэтому решила уточнить.
ответ
Если слово Эмираты используется как сокращенное название государства ОАЭ, то корректно: северная часть Эмиратов.
1 июля 2024
№ 271350
День добрый. Подскажите, пожалуйста, правильно ли пишу: Подпись не верна Выбрана неверная личная папка Если правильно, то почему в первом случае раздельно? Заранее спасибо!
ответ
Ошибки нет. При использовании краткого прилагательного в роли сказуемого частица "НЕ" может писаться раздельно.
9 октября 2013
№ 257555
Как правильно писать: в Северном Рейн-Вестфалии, в Северном Рейне-Вестфалии или в Северном Рейне-Вестфалия?
ответ
Склоняются все части: в Северном Рейне – Вестфалии. Между частями названия ставится тире.
2 февраля 2010
№ 322168
Здравствуйте. Прошу Вашей помощи.
Республика Северная Осетия - Алания (тире с отбивкой), а если сокращать до аббревиатуры, то тире с отбивками сохраняется (РСО – Алания) или дефис без пробелов (РСО-Алания)?
Заранее благодарю.
ответ
В сокращении названия "Республика Северная Осетия – Алания" до аббревиатуры следует использовать тире с отбивками: "РСО – Алания".
24 февраля 2025
№ 265459
Надо ли ставить запятую после слов "вместе с тем" в начале предложения? Например: Вместе с тем в нарушение требований данного письма была направлена неверная информация.
ответ
Выражение вместе с тем не требует постановки знаков препинания.
23 июня 2012
