Действительно, это слово здесь неуместно.
Изделие из льна следует называть льняное. Слово льняное является правильным и общеупотребительным прилагательным для описания изделий, изготовленных из льна. Слово лёновые является неправильным вариантом ботанического термина льновые, обозначающего семейство трав и кустарников, к которому относится лен.
Вместо "наименование" лучше сказать "название".
В устной деловой коммуникации возможен оборот если бы не было. Вторая частица бы лишняя.
Речевой этикет играет очень важную роль :)
Оба варианта верны стилистически нейтральны. Согласно словарям, одно из значений слова сильно — 'очень'.
Правильно: в две тысячи восьмом, в две тысячи четвертом, в две тысячи втором и т. п. В составных порядковых числительных склоняется только последнее слово.
Увы, словообразовательные возможности русского языка не препятствуют созданию упомянутого Вами слова.
