Правильно написание со строчной: палата представителей, палата лордов, палата общин.
Арендную плату в любое время могут изменить.
Правильны варианты: оплата проезда, плата за проезд.
Верно: Общественная палата.
Название профессии - артист балета.
Разницы в значении нет. Различие в том, что вариант "палета" рекомендован словарями, а вариант "паллет" - нет.
Слово палета, осваиваясь в языке, испытывало колебания в написании (что очень часто происходит с заимствованными словами), отсюда и разночтения в словарях. Но сегодня нормативным является только один вариант: палета. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Обратите внимание на дефисное написание: палето-место.
Правильно: палета (см. окно «Искать на Грамоте»).
В профессиональной речи такое употребление возможно.
Правильно: внесение платы за обучение, оплата обучения.