Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 222662
К вопросу 222641. Пример с "переводом" не совсем понятен. Мне кажется, вопрос был про перевод с языка на язык, а вы ответили про денежный перевод. Возьмем другой пример. Сейчас многие авторы пишут "система от Майкрософт, браузер от Mozilla, программа от SoftLab" и т. д. и т. п. В таких случаях корректно употребление предлога "от"?
ответ
Так как предлог от с названием производителя обычно употребляется в текстах, касающихся высокой моды, в иных контекстах его лучше не употреблять. Правильно: система Майкрософт, браузер Mozilla, программа SoftLab, перевод «Директ-Медиа».
5 июня 2007
№ 208143
Как пишется название улицы, которое произошло от "груша", Грушёвая или Грушовая?
ответ
Прилагательное от груша - грушевый (с ударением на У). Но не факт, что название улицы будет таким же, об этом лучше спросить в администрации того населенного пункта, где находится улица. Если это перевод иностранного названия, то правильно: Грушевая улица.
25 октября 2006
№ 222978
Подскажите, пожалуйста, как образовать прилагательное от слова "синагога", правильно ли словосочетание "синагогальный комплекс"?
ответ
Прилагательное от синагога - синагогальный и синагогный. Словосочетание синагогальный комплекс корректно.
7 июня 2007
№ 203068
Здравствуйте. Как правильно написать деепричастие прошедшего времени, 3-е лицо, от глагола обидеть?
ответ
Деепричастие прошедшего времени от глагола обидеть -- обидев.
11 августа 2006
№ 205315
Как будет правильно образовано прилагательное от слова "прет-а-порте"? возможно ли "прет-а-портовый", "прет-а-портерный" или как-то еще?
ответ
Прилагательное от слова прет-а-порте образовать нельзя.
18 сентября 2006
№ 207062
Общепризнанная цель международного соглашения – это предотвращать (или предотвращение?) уклонение/я? от уплаты налогов.
ответ
Предпочтительно: Общепризнанная цель международного соглашения – предотвращать уклонение от уплаты налогов.
10 октября 2006
№ 210988
Посоветуйте, пожалуйста, как правильно употребить наречие "на отшибе": "На отшибе городка" или "На отшибе от городка"?
ответ
На отшибе - 1. В стороне от других. 2. Обособленно от других, отчужденно. Поэтому корректно: на отшибе, за городком.
29 ноября 2006
№ 223518
Здравствуйте.
Возможно ли образование прилагательного от слова "мумия", т.е. что-то типа "мумизированный"?
ответ
Есть причастие от мумифицировать -- мумифицированный.
20 июня 2007
№ 200092
Здравствуйте,
подскажите нужны ли кавычки в таких предложениях:
Констатирующая часть отделяется от расперядительной словом "ПРИКАЗЫВАЮ", которое печатается с новой строки прописными буквами.
Ключевыми словами в тексте являются глаголы ОБЯЗЫВАЮ или ПРЕДЛАГАЮ(в зависимости от содержания указания).
ответ
Да, кавычки нужны: Констатирующая часть отделяется от расперядительной словом «приказываю», которое печатается с новой строки прописными буквами. Ключевыми словами в тексте являются глаголы «обязываю» или «предлагаю» (в зависимости от содержания указания).
3 июля 2006
№ 214420
От Вас(,) как от владельца клуба(,) зависит многое.
ответ
Если есть дополнительное значение причины ('так как Вы владелец клуба...'), указанные запятые нужны.
29 января 2007
