№ 313952
Почему говорят Фарóсский маяк, если остров Фа́рос и где должно быть ударение в названии чуда света?
ответ
Фа́росский — таким могло быть произношение прилагательного, образованного от названия средиземноморского острова Фа́рос. Тем не менее известный с античных времен Александрийский маяк историки именуют Фаро́сским. Прилагательное фаросский не отражено, к сожалению, в известных нам лингвистических словарях (в отличие от форо́сский). Можно учитывать произносительные тенденции в русском языке: обычно в прилагательных, образованных от топонимов (существительных мужского рода), ударение ставится на том же слоге, что и в производящем имени. В отдельных прилагательных ударение может ставиться на другом слоге: например, если топоним произносится с двояким ударением (ср. си́дне́йский) либо производное слово, как и топоним, состоит из нескольких слогов (ср. название древнего архангельского города Ка́ргополь и прилагательное каргопо́льский). Однако в обсуждаемом случае свою роль сыграла речевая традиция, имеющая отношение к терминологии специалистов по античной истории: прилагательное фаро́сский, так же как прилагательные дело́сский, лесбо́сский, мило́сский, родо́сский, восходящие к греческим топонимам, произносятся с ударением на втором слоге (под влиянием французского языка).
5 июня 2024
№ 302198
Подскажите, пожалуйста, как правильно: финская дизайнер или финский дизайнер (речь о женщине)?
ответ
29 августа 2019
№ 295847
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница между словами "Финский" и "Финляндский"?
ответ
12 января 2018
№ 258578
Как склоняется и склоняется ли вообще женский и мужской вырианты фамилии Дунец?
ответ
Мужская фамилия Дунец склоняется (Дунеца, Дунецу и т. д.), женская - нет.
5 марта 2010
№ 242067
Доброе утро! Ответьте пожалуйста, как склоняется грузинская фамилия Мебония женский род дательный падеж.
ответ
17 июня 2008
№ 246164
Подскажите, пожалуйста, женский род слова "верблюд" - "верблюдиха"? Спасибо.
ответ
Самка верблюда - верблюдица.
23 сентября 2008
№ 200186
Добрый день. Расскажите, пожалуйста, всегда ли титул "Папа Римский" пишется с заглавных букв (как в официальных случаях)? Спасибо.
ответ
Не всегда, только при официальном титуловании. При неофициальном употреблении правильно: папа римский, например: выборы папы римского.
5 июля 2006
№ 277668
Здравствуйте. Как пишутся названия заповедников, заказников и лесных или горных стоянок? В кавычках или без? Например: "Заповедник Три столба" или "дошли до Томских стоянок - от них рукой подать до перевала Делоне". (В данном случае "Томские стоянки" - это имя собственное, а не обозначение принадлежности стоянок Томичам).
ответ
Корректно: заповедник «Три столба», «Томские стоянки».
8 сентября 2014
№ 288605
подскажите, пожалуйста, какие слова с заглавной буквы во фразе "проводится четырнадцатый благотворительный венский бал"?
ответ
Корректно: Четырнадцатый благотворительный Венский бал.
24 мая 2016
№ 218718
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, бывает ли женский род у слова "писец"? Как его образовать?
Спасибо
ответ
Соответствующего существительного женского рода нет.
5 апреля 2007
