Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 281405
Скажите, пожалуйста, если названием статьи является фрагмент цитаты, нужно ли в таком случае брать название в кавычки и на месте пропуска ставить многоточие? Например, цитата: «Ангелу Ефесской церкви напиши: так говорит Держащий семь звезд в деснице Своей, Ходящий посреди семи золотых светильников». А название статьи такое: Так говорит Держащий семь звезд. Какое оформление названия будет верным: 1) «…Так говорит Держащий семь звёзд…» 2) «Так говорит Держащий семь звёзд» 3) Так говорит Держащий семь звёзд Или верный какой-то другой вариант? Спасибо!
ответ
Лучше использовать второй вариант – с кавычками и без многоточий.
14 марта 2015
№ 310208
Если мы в научном или художественном труде хотим оформить перевод слова, как правильно писать: "от англ." (с предлогом) или просто "англ." (без предлога)? Возможно, существуют какие-либо специальные рекомендации на этот счёт? Приведу примеры, чтобы стало понятнее. 1. Персональный компьютер, или ПК (от англ. personal computer). 2. Это называется лайфхаком (от англ. lifehack — букв. "взлом жизни"). 3. Слово коворкинг (от англ. coworking) в наши дни широко используется в бизнес-среде.
ответ
В специальных изданиях, где выбираются максимально экономные способы подачи материала, предлог перед названием языка-источника не дают (см., например, словарную статью «Шопинг»). В текстах для широкого читателя, в текстах, в которых нет установки на максимальную краткость, предлог обычно пишут.
21 декабря 2022
№ 255487
Как правильно писать спред или спрэд (от англ.spread - разница)?
ответ
Верно: спред.
27 августа 2009
№ 201971
Как написание слова tag (англ.) будет верным? Тег или тэг? Спасибо
ответ
Правильно: тег.
28 июля 2006
№ 210342
Если мебель шпонирован(нн)ая, то все зависит от шпонаи особенно от лака, которым он покрыт. Верна ли пунктуация и скольно н в слове? спасибо.
ответ
Если мебель шпонированная, то все зависит от шпона и особенно от лака, которым он покрыт.
21 ноября 2006
№ 203533
Как правильно расставить знаки препинания: "На наш адрес с сайта www.xxx.ru пришла заполненная Вами анкета которая нас заинтересовала"
ответ
Правильно: На наш адрес с сайта www.xxx.ru пришла заполненная Вами анкета, которая нас заинтересовала.
18 августа 2006
№ 299016
Добрый день! Почему все заимствованные из английского языка названия пишутся через дефис, даже если в английском языке его не было (примеры: Форин-офис (англ. Foreign Office), Нью-Йорк (англ. New York), Даунинг-стрит (англ. Downing Street) и др.)? Как это объяснить? Есть ли какое-то общепризнанное правило?
ответ
Иностранные слова, вошедшие в русский язык, постепенно подчиняются законам принявшего их языка, в том числе орфографическим. О них можно прочитать в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря».
16 января 2021
№ 242110
"Ассортимент продукции компании насчитывает более 15000 товаров: оборудование, мебель, посуда, сервировка, кухонный инвентарь и профессиональный текстиль" - правильно ли построена данное предложение?
ответ
Предложение построено правильно.
17 июня 2008
№ 277635
Как правильно пишется итальянское имя Daniela: ДаниЭла или ДаниЕла? Как правильно произносятся: со звуком "е" или "э"?
ответ
Верно: Даниела.
8 сентября 2014
№ 275901
Здравствуйте, подскажите, пожлауйста, нужно ли брать в кавычки названия тестов, анкет: "Тест Айзенка", "Анкета соискателя" и пр.?
ответ
Кавычки, как правило, не нужны: тест Айзенка, анкета соискателя.
16 июня 2014
