№ 271962
Правильно ли выражение: "Мне придётся бороться сама с собой"
ответ
20 ноября 2013
№ 300961
Ты уникальна ( , ) и можешь быть собой. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая?
ответ
8 июня 2019
№ 261107
...и в любой, даже самой немодной одежде(,) выглядеть на все сто.
ответ
Корректно: в любой, даже самой немодной одежде выглядеть на все сто.
27 апреля 2010
№ 232821
Подскажите, пожалуйста, правильно говорить "любоваться на тебя" или "любоваться тобой"? Спасибо.
ответ
Верен второй вариант.
20 ноября 2007
№ 214922
Все счетные множества эквивалентны между собой ИЛИ эквивалентны друг другу? Спасибо.
ответ
Предпочтителен второй вариант.
5 февраля 2007
№ 209943
подскажите, пожалуйста, это правильное написание: "..в увешЕнной копченой рыбой юрте"? спасибо!
ответ
Правильно: в увешанной.
16 ноября 2006
№ 207935
Я оставляю за собой право делать что хочу. Запятая нужна? Спасибо!
ответ
Если значение слов что хочу -- «что угодно, всё», то корректно написание без запятой.
20 октября 2006
№ 204152
В чем различие в употреблении форм "собой" и "собою" (и аналогичных)?
ответ
Собой - нейтральный вариант, собою - устаревший, разговорный.
28 августа 2006
№ 321550
Россия герою дороже любой за границы.
Верна ли форма последнего слова?
ответ
Существительное заграница пишется слитно: Россия герою дороже любой заграницы.
6 февраля 2025
№ 305085
Здравствуйте, уважаемая Справочная Служба портала gramota.ru. Вы ответили на вопрос № 304927 следующим образом, что, мол, правильно писать «коронавирус», так как написание совпадает с языком-источником. Что это за язык? К примеру, в английском языке слово "storm” при переводе на руский выглядит, как «шторм», а не «сторм». Лично я считаю, что правильнее было бы писать «короновирус» (коронообразный, в форме короны, мы же не говорим «коронаобразный») или «корона-вирус» (не изменяем букву «а» на «о», поэтому и пишем через дефис; к сравнению: «Москва-река»). Вообще, данный термин очень свеж и требуется время, чтобы окончательно определиться с написанием. Допускаю также написание латиницей "coronavirus”, но ни в коем случае «коронавирус». Заранее спасибо за ответ.
ответ
Слово коронавирус, как многие медицинские термины, было заимствовано из медицинской латыни. Сначала оно использовалось только в узкой профессиональной сфере, естественно в форме наиболее близкой к источнику – с гласной а на конце первой части. Написание коронавирус прочно закрепилось. Попав в общелитературный язык из-за пандемии, слово коронавирус, конечно, стало испытывать колебания. Многие носители русского языка, незнакомые с латинским термином, переосмыслили словообразовательные связи и структуру слова и восприняли конечную гласную первой части как соединительную. В русском языке в качестве соединительных гласных в основном (но не исключительно) используются о и е. Интуитивно многие стали писать короновирус. Однако термин попал в академический орфографический словарь несколько лет назад, он был зафиксирован с этимологически мотивированной гласной а. И надо сказать, в СМИ термин писали и пишут в соответствии со словарной рекомендацией, отступления встречаются редко. Оснований менять написание сейчас нет.
2 апреля 2020
