При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Браун.
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Желокович.
Верно: половина ранее леченных пациентов (удвоение Н из-за зависимого слова).
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Фурдык.
Некоторые одушевленные существительные с окончанием -а в И. п. относят к группе существительных общего рода, так как они имеют двойную охарактеризованность по роду в зависимости от пола обозначаемого лица: этот судья пришел, эта судья пришла.
Предпочтительна форма множественного числа (по аналогии с большинство, когда при подлежащем имеется последующее определение в форме множественного числа).
Лучше всего не переносить это слово. В крайнем случае можно разделить так: се-мья.
Перед вот ставится тире (с пробелами с обеих сторон), запятые не требуются.
Оба варианта верны.
