Синтаксических условий, в которых ставятся запятая, тире и дефис, слишком много. Поэтому их не получится перечислить в одном ответе. Познакомиться с правилами постановки знаков препинания можно с помощью учебников по пунктуации и справочников. На нашем портале Вы можете воспользоваться «Правилами русской орфографии и пунктуации» 1956 г.
Да, в данном случае нужен дефис.
Дефис не нужен, верно раздельное написание.
Написание корректно.
Корректно дефисное написание.
Верно раздельное написание: личностно ориентированное обучение.
Словарной фиксации нет. Корректно слитное написание: радиовзвод.
Дефис нужен, если слово пятиклассник соединяется именно со словом, а не со словосочетанием. Ср.: На сцену вышел пятиклассник-суперфиналист и На сцену вышел пятиклассник – суперфиналист музыкального конкурса.