Лучше: 4-го взвода (обратите внимание на буквенное наращение после цифры).
Верно: стоимость изготовления одного дополнительного, 6-го (шестого) комплекта рабочей документации.
Корректно: С глубоким уважением и наилучшими пожеланиями, ученики 2-го класса.
Правильно здесь: содержатся. Форма 3-го лица глагола пишется без мягкого знака.
Написание было изменено с 4-го издания "Русского орфографического словаря" (2012 г.).
В разговорной речи "ю" в этом слове обычно сокращают, произносят бегло.
Убеждаться – я убеждаюсь. Убедиться – форма 1-го лица ед. ч. не употребляется.
Правильная форма 2-го лица ед. числа глагола ошибиться – ошибешься. Ошибишься – неправильно.
Корректно: Следует представлять отчет ежемесячно – 1-го числа месяца, следующего за отчетным.
Возможны оба варианта. Глагольная форма 3-го лица пишется без мягкого знака.