№ 218445
Здравствуйте! Я всегда полагал, что русским переводом латинского крылатого выражения "Per aspera ad astra" является "Сквозь тернИИ к звездам", и был немного удивлен, столкнувшись на днях с написанием "Сквозь тернИ к звездам". Насколько правомерно подобное написание? Из чего оно проистекает? Заранее, спасибо.
ответ
Правильно: тернии (это форма множественного числа слова терние, значение которого Вы можете узнать с помощью окна «Искать на Грамоте» на портале).
2 апреля 2007
№ 218294
Почему портОвый, если пОрты? От чего следует отталкиваться? Какое правило?
Спасибо.
ответ
Правил постановки ударения в русском языке нет, в спорных случаях следует проверять произношение по словарю.
29 марта 2007
№ 218023
Вопрос 218020: Очень-очень срочно! Ответьте, пожалуйста! "Хотите продать, но не знаете(,) с чего начать?" - нужна ли запятая?
Ваш сервис ответил - нужна.
Вас, наверное, спросили про запятую после "знаете". Разве там нужна запятая???
ответ
Да, нужна.
23 марта 2007
№ 218020
Очень-очень срочно! Ответьте, пожалуйста! "Хотите продать, но не знаете(,) с чего начать?" - нужна ли запятая?
ответ
Запятая нужна.
23 марта 2007
№ 218004
Подскажите, пожалуйста, как правильно: не изобрели эликсир или эликсира молодости? От чего зависит выбор падежной формы в данном (и подобных)случае?
Татьяна
ответ
Корректны оба варианта. См. ответ № 211051 .
23 марта 2007
№ 217842
"необходимость (чего?)" или "необходимость в (чем?)"
Уточните, пожалуйста, существует ли правило, регламентирующее употребление того или иного варианта.
ответ
В значении 'обязательность' правильно: необходимость чего, в значении 'потребность' правильно: необходимость в чём.
21 марта 2007
№ 217640
Дать определение ЧЕГО? или ЧЕМУ? Дайте определение систем(ам)?
ответ
Оба варианта корректны.
17 марта 2007
№ 217376
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, управление слова "опасение": в чем или чего?
ответ
Возможно: опасение сделать что-то, опасение по поводу, опасение насчет.
14 марта 2007
№ 217200
Как правильно: согласно ЧЕГО или согласно ЧЕМУ?
ответ
Правильно: согласно чему.
13 марта 2007
№ 216610
Здравствуйте! Как правильно: "Королевство Нидерланды" или "Королевство Нидерландов"? Интересует также форма родительного падежа данного сочетания, если всё же первый вариант - правильный: чего? Королевства Нидерланды (-ов)? Большое спасибо!
ответ
Правильно: Королевство Нидерландов, Королевства Нидерландов.
1 марта 2007
