№ 242399
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: "две тысячи третий год" или "двухтысячный третий год"? Спасибо.
ответ
Правильный первый вариант. У составных порядковых числительных склоняется только последнее слово. См. подробно в Письмовнике.
24 июня 2008
№ 260852
Здравствуйте. Как правильно сказать: "Зэки обманули двадцать две женщины " или "Зэки обманули двдцать двух женщин"?
ответ
Можно выйти из трудной ситуации так: двадцать две женщины были обмануты зэками.
21 апреля 2010
№ 216989
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно: из города Москва или из города Москвы, с острова Ява или острова Явы?
Спасибо
ответ
Корректно: из города Москвы, с острова Ява.
8 марта 2007
№ 271801
Здравствуйте. Спасибо огромное за ваш труд! Два скромных вопроса по тире. 1) Нужны ли оба тире? Или хватит первого? Или можно как два, так и одно? На новом месте — уже в лагере «Чайка» — мы ходили в походы и учились разжигать костер. 2) Нужна здесь запятая перед тире? Однажды я наблюдал в школьном живом уголке, как в клетках мышки устраивают гнезда из старых газет( ) — картина, надо заметить, забавная.
ответ
1. Нужны оба знака.
2. Запятая ставится.
13 ноября 2013
№ 281972
В романе Гончарова "Обыкновенная история" Петр Иванович говорит: " - тебе хотелось от друга такой же комедии, какую разыграли, говорят, в древности вот эти два дурака ...? как их? что один еще остался в залоге, пока друг его съездил повидаться ... " Подскажите как пониматься фразу "один еще остался в залоге" и что за "два дурака" на которых делается ссылка?
ответ
Речь идет о балладе Шиллера «Порука» (1798), повествующей о том, как приговоренный к казни Дамон умолил отсрочить ее на три дня, чтобы выдать замуж сестру, а его друг Пифиас согласился пробыть эти дни в тюрьме в качестве заложника. Препятствия, задержавшие Дамона, едва не стоили его другу жизни. Потрясенный силой дружбы тиран Дионисий (историческое лицо — Дионисий Старший, тиран сиракузский; 406—367 гг. до н. э.) прощает Дамона, прося друзей включить его третьим в их союз.
См. примечания к роману в: Гончаров И. А. Обыкновенная история: Роман в двух частях // Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. — СПб.: Наука, 1997—... Т. 1. Обыкновенная история. Стихотворения. Повести и очерки. Публицистика, 1832—1848. — 1997.
13 апреля 2015
№ 327111
Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "обратить глаза" в данном контексте: "Сразу две пары глаз обратились на нее"? Спасибо!
ответ
Словосочетания обратить глаза, обращенные на кого-либо глаза совершенно корректны. В предложении видим иной корректный пример — с глаголом обратились.
27 октября 2025
№ 304733
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, можно ли написать - "сопоставить рядом"? Пример: Два образа пространств, сопоставленные рядом, складываются в объемную картину.
ответ
Сочетание некорректно. Возможно, в этом случае следует опустить оба слова либо переформулировать предложение.
15 февраля 2020
№ 315317
Мощность кондиционера установлена на уровень 2. В данном предложении грамотнее сказать "на уровень два" или "на уровень второй"? Спасибо
ответ
Формулировка неудачна. Корректно: Кондиционер настроен на уровень охлаждения два (второй уровень охлаждения).
18 июля 2024
№ 315098
Допустим ли предлог "на" в данной фразе:
"У нас на приходе два батюшки служат"
или допустим только предлог "в"?
ответ
Употребление предлога «на» в данном контексте грешит изрядной разговорностью.
9 июля 2024
№ 287582
Уже два раза мне никто не ответил... Его отец, Иван Иванович,.. С женой Ириной Сергеевной,... Нужны ли здесь запятые?
ответ
Если в контексте слова Иван Иванович и Ирина Сергеевна не имеют значения уточнения, то запятые не нужны: Его отец Иван Иванович... С женой Ириной Сергеевной... Если такое значение есть, то имена собственные выделяются запятыми.
24 марта 2016
