Такое сочетание нигде не употребляется, мы не рекомендуем его использовать.
Следует писать с дефисом без пробелов.
Если вопрос о пунктуации, то верно: ДТП произошло 27 августа, в 17:49, по адресу Партизанская, 48.
Кавычки в этом случае не нужны. В каком значении используется это сочетание, действительно, можно понять только по контексту.
В названии муниципального образования - Яр-Салинское.
Орфографический словарь
Верно: мы о нем не договорили.
Если глагол недоговорить пишется слитно, он означает "умолчать о чем-то".
Верно: ...здание (офис, школа, галерея), расположенное по адресу.
ПОСТСКРИПТУМ, -а; м. [лат. post scriptum - после написанного] Книжн.
Приписка в конце письма после подписи (обычно обозначается буквами P. S.). Сделать, приписать п. Добавить в постскриптуме что-л.
Верно: дебитор.