Да, это грамотное выражение, его можно использовать (в том числе в СМИ).
Да, склоняется: ГАРСИЯ ЛОРКА Федерико, Гарсии Лорки Федерико [дэ] (исп. поэт, драматург)
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская) – как соответствующее нарицательное существительное.
Да, следует поставить двоеточие: Страхование: перспективы развития (без точки в конце заголовка).
Да, фамилия Головня склоняется (и мужская, и женская): в честь Екатерины Головни.
Да, конечно, склонять слово "реквием" в составе наименования произведения можно и нужно.
Да, при написании адреса запятая между названием улицы и номером дома обязательна.
Да, название компании пишется в кавычках, даже если употребляется без родового слова.
Да, здесь необъективно - "предвзято, пристрастно" или "не отражая истинного положения дел".
Да, фамилия склоняется (и мужская, и женская). По оценке Михаила Александрии – правильно.