№ 203806
Здравствуйте!
Пожалуйста, подскажите, нужно ли ставить пробел после:
1) инициалов имени и отчества (В.В.Путин или В. В. Путин);
2) после открытия и закрытия скобок -- ( ооо ) или (ооо);
3) после цифрового написания года (2006г. или 2006 г.)?
Большое спасибо!
ответ
1. Пробелы нужны: В. В. Путин.
2. Пробелы между скобками и заключенными в них словами не ставятся: (ооо).
3. Пробел нужен: 2006 г.
23 августа 2006
№ 317373
Здравствуйте, «Справочная служба»!
Скажите, пожалуйста, действует ли в данном случае правило «В сочетаниях с приложением дефис заменяется на тире, если одна из частей содержит пробел»: товарами – заменителями друг друга являются Coca-Cola и Pepsi? Или нужно сохранить дефис: товарами-заменителями друг друга.
ответ
В данном случае правильна постановка тире.
24 сентября 2024
№ 327820
Здравствуйте! Смотрела сказочные книги в интернете и не поняла прикола. Писателя зовут Ханс или Ганс (Христиан Андерсен)? Такое ощущение, что есть разнобой, причем по-разному пишут его имя довольно известные издательства. На что они должны опираться при выборе, если выбор вообще допустим?
ответ
Писателя зовут Hans Christian. Передать это имя на русский язык можно разными способами. Раньше существовала традиция передавать на русский язык начальное h в именах собственных германских языков как г. Этим объясняются такие традиционные написания, как, например, Гейдельберг (не Хайдельберг), Гамбург (не Хамбург), Ганновер (не Ханновер), Гейне (не Хайне) и мн. др. По этой традиции иногда передавали имена собственные не только из германских языков, но отчасти даже французские и испанские, где это уже не имело никаких фонетических оснований. К слову, в ряде английских имен и названий такая передача сохранилась и до нашего времени (Гамильтон, Гайд-Парк, Герберт, Говард), однако сейчас она считается устаревшей и не применяется для вновь транскрибируемых имен. В настоящее время h германских языков передают, как правило, через русское х.
Поэтому традиционный для русской культуры вариант — Ганс Христиан Андерсен, в словарях собственных имен русского языка он дается на первом месте как предпочтительный. Вариант Ханс Кристиан Андерсен более новый, он тоже допустим.
30 сентября 2025
№ 270174
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать названия конкурсов и соревнований, которые содержат дату? Например, "Евро 2012". Встречала кучу вариантов написания – через пробел, через дефис, через тире, с апострофом ("Евро̛̓ 2012") и т.д. Заранее спасибо.
ответ
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Евро-2012. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире, например: чемпионат Европы по футболу – 2012.
16 июля 2013
№ 309064
Здравствуйте! Проверьте, пожалуйста, верно ли я определила вводные и лжевводные слова: В результате - лжевводное, Между прочим - вводное, Между тем - лжевводное, Как минимум - лжевводное, Наверняка - вводное, К тому же - лжевводное, Вероятно - вводное, По словам ... - вводное.
ответ
21 января 2022
№ 238876
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как в адресе оформлять буквенную дробь, т.е. большая или строчная должна быть буква и нужно ли ставить пробел между непосредственным номером дома и буквенной дробью (например, Гоголя 3А, З А, 3а или 3 а). Заранее спасибо за ответ
ответ
Литеру принято писать строчной буквой и слитно с последней цифрой номера. Правильно: Гоголя, 3а
7 апреля 2008
№ 232480
Здравствуйте! Извините, вопрос странный. Как сочетается многоточие с восклицательным знаком, если многоточием заменяется нецензурное слово: "Да пошел ты на...!". Нужен ли в данном случае пробел перед восклицательным знаком?
И еще: "Советуем(,) пока не поздно(,) пересмотреть свои взгляды". Нужны ли указанные запятые?
Спасибо
ответ
1. Лучше писать с пробелом. 2. Указанные запятые нужны.
14 ноября 2007
№ 235094
Дорогая грамота! Всегда ли после цифры в скобках текст пишется с маленькой буквы? Есть ли после скобки пробел? Правильно ли написание:
Хотим вам сообщить, что: 1) Мы помним о вас. 2) Мы ждем ваших писем. 3) Мы надеемся на продолжение знакомства.
Лебедева
ответ
После скобки в перечне нужна строчная буква, при этом точка заменяется на точку с запятой.
15 января 2008
№ 236562
Добрый день. Я хотела бы узнать в каких случаях человек может выражать соболезнование? Можно ли считать корректным, если сыну, мать которого только что перенесла операцию, причем удачно, выразить свои соболезнования по поводу данного факта? Или это будет неуместно? Заранее спасибо за ответ. Татьяна
ответ
Не считаем это уместным, поскольку соболезнование – сочувствие горю, беде, страданию кого-л.
12 февраля 2008
№ 244765
С заглавной: «Российский _Г_осударственный симфонический оркестр кинематографии», или со строчной: «Российский _г_осударственный симфонический оркестр кинематографии» ? И как правильно писать слово «государственный» в прочих словосочетаниях, таких как «государственный бюджет», «государственная армия», «государственный университет», и т.п. — со строчной буквы, или заглавной? Большое спасибо!
ответ
В приведенном примере правильно со строчной. С прописной корректно как первое слово в официальных названиях: Государственный исторический музей, Государственный реестр РФ. В остальных случаях, как правило, написание со строчной.
20 августа 2008
