№ 221908
Скажите, склоняются ли по правилам русского языка японские именные суффиксы? (-сан, -сама, -сэнсэй, -сэмпай и прочие).
Как правильно поставить в дательный падеж "Мацуяма-сэнсэй"? Зависит ли в таком случае склонение фамилии и именного суффикса от пола человека?
ответ
Нормы написания японских фамилий нам неизвестны.
23 мая 2007
№ 325731
Доброго времени суток. Объясните, пожалуйста, изменяется ли фамилия Маркатюк, если речь идет о ребенке мужского пола. Родители утверждают, что фамилия ребенка не склоняется и ссылаются на то, что данный случай исключительный, так как фамилия иноязычного происхождения.
ответ
Склонение мужской фамилии Маркатюк обязательно. Если фамилия оканчивается на согласный, ее происхождение не имеет значения: все мужские фамилии на согласный склоняются (кроме фамилий на -ых, -их), а все женские фамилии такого типа остаются несклоняемыми.
17 сентября 2025
№ 275468
Добрый день, Подскажите, пожалуйста, следует ли ставить запятую перед "словно" в фразе "Одежда сидит словно вторая кожа"? Является ли выражение "сидеть как вторая кожа" фразеологизмом? Заранее благодарю.
ответ
Сравнительный оборот по смыслу тесно связан со сказуемым (сказуемое сидит не имеет законченного смысла без оборота словно вторая кожа), поэтому запятая не требуется.
19 мая 2014
№ 271377
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли тире после слова "Саша" в предложении: Четыре мальчика - Дима, Рома, Коля и Саша сидят за столом. И если нужно, какое это правило? Заранее спасибо.
ответ
Знаками препинания (в данном случае - двумя тире) выделяется пояснительный оборот (поясняется, кто именно эти мальчики).
10 октября 2013
№ 264265
Здравствуйте, не подскажите, нужна ли во втором случае запятая перед "и"? При этом особый акцент делается на карьерном росте, менторстве, сетевых технологиях и объединении в единое целое работы и личной жизни.
ответ
Запятые перед союзами "И" не нужны.
14 октября 2010
№ 300724
Правильно ли построено предложение "после двух лет жизни в Москве X ужасен"? (X - любой другой город). Не возникает ли ощущение, что это именно X прожил в Москве два года, а не рассказчик?
ответ
Вряд ли такое толкование возможно, если явно сказано, что Х - это город.
25 мая 2019
№ 302883
Здравствуйте! Может ли слово "так" быть вводным в значании "например". Пример: В эту эпоху спокойной своей жизни высшее духовенство чересчур предавалось роскоши. Так, соборные старцы и настоятели монастырей носили бархатные и шелковые рясы.
ответ
14 октября 2019
№ 242003
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, каково происхождение афоризма "Дети - цветы жизни"? Когда он впервые упоминается в литературе? Могут ли корни этого образа находиться в индийской мифологии? С уважением, Мария Лебедева.
ответ
Крылатая фраза Дети – цветы жизни, по-видимому, восходит к словам Максима Горького «Дети – живые цветы земли». Однако этот образ появился задолго до Горького, известен, например, афоризм австрийского юмориста XIX века Моисея Сафира: «Цветы – дети царства растений, дети – цветы царства людей». Наверное, можно сказать, что подобная мысль присутствует в сознании людей с того момента, когда они стали людьми, и не является достоянием какой-то отдельной культуры, но принадлежит человечеству в целом.
16 июня 2008
№ 232581
Ваш ответ: Вопрос № 232405
Время синих чулков прошло. Чулков - корректно, если речь идет о женщинах?
Ник
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно.
ПОЧЕМУ В ЭТОМ СЛУЧАЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ "ЧУЛКОВ?
ответ
Такое употребление слова в переносном значении зафиксировано в словаре «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы.
14 ноября 2007
№ 236899
Здравствуйте. Очень срочно. Как правильно? Как бы НЕ (НИ) был Как бы не был хорош детский дом, ребенок там не получает многих навыков и моделей поведения, которые потребуются ему во взрослой самостоятельной жизни.
ответ
Правильно: Как бы ни был хорош...
15 февраля 2008
