Оба варианта могут быть правильными, но они используются в разных контекстах.
Возможны самые разные варианты: бодрость, тонус, подъем... Хотя возможна и усталось.
Слова "ну вот" (в значении "итак") могут выступать как вводные и обособляться.
Корректно слитное написание: ретробонус. Сложносокращенные слова пишутся слитно (ретробонус – от ретроспективный бонус).
Эти сочетания корректны, но могут быть нюансы в том или ином контексте.
Юридический термин – непреднамеренное убийство. В разговорной речи могут быть использованы оба словосочетания.
В заголовке лучше писать словами: Минус сорок не мороз. Тире не требуется.
Типичный пример синтаксической омонимии, когда синтаксические связи слов могут иметь вариантное толкование.
В этом наименовании все три слова могут быть написаны с прописной буквы.