В принципе можно (ср. словарную фиксацию сочетания пособник преступления = соучастник), но нежелательно.
Возможен первый вариант, но лучше перестроить фразу, например: принадлежность объектов права обществу.
Возможны оба варианта, но некоторые их значения различаются. Подробнее см. в словарях.
Это правильно и грамотно. Но, конечно, эти слова употребляются именно как термины.
Верно: бокалы из той же серии, коллекции. Но: в том же стиле.
Сократить можно, но нужен висячий дефис: тощий бетон бывает мелко- и крупнозернистым.
Эти сочетания корректны, но могут быть нюансы в том или ином контексте.
Верно: у директора. Второй вариант в принципе возможен, но имеет другое значение.
Оба варианта верны, но значение глаголов немного различается. Подробнее см. в словарях.
Грамматически верно: диогеновой, но этот оборот обычно употребляется в форме бочка Диогена.
