Запятую ставить не нужно.
Без родового слова верно: «Интерфакс» сообщил.
Лексическая сочетаемость не нарушена.
Это неполное предложение. Тире ставится только при соответствующей интонации (если между словами делается пауза).
Слово жребий склоняется так же, как и другие существительные мужского рода на -ий. Сравните, например, со словами литий и муфтий.
Такое слово может использоваться вне какого-либо "отрицательного" контекста.
При выборе написания нужно следовать рекомендациям академического орфографического словаря. С ними можно познакомиться с помощью академического орфографического ресурса «Академос» или ресурса нашего портала «Проверка слова». Употребление буквы е вместо ё регулируется особыми правилами, см., например, полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
В предложении обособлен пояснительный оборот после ознакомления с конфигурационными файлами.
Знаки препинания стоят верно.
Обособление оборота с производным предлогом в соответствии, как и с другими производными предлогами, факультативно. Поскольку в данном случае оборот имеет значение причины и значительно распространен, запятую перед прошу Вас лучше поставить.