О написании: нужно писать слитно. О словоупотреблении: оборот "обслужить рецепты" кажется нам неудачным.
Мягкий знак здесь не пишется. Правильно: Маш, Катюш, Наташ, Саш и т. п.
Канцелярской норме соответствует вариант с кавычками. Но, откровенно говоря, нам кавычки кажутся лишними.
А сама статья о чем? Удачный заголовок - такой, который соответствует содержанию статьи.
Насколько нам известно, спецализированные издания используют именно этот заимствованный термин. Точного аналога нет.
Такого списка нет. Вам помогут словари грамматического управления, а также словари грамматических трудностей.
Спасибо Вам за внимательность! Имеется в виду косая вертикальная черта? Ошибка будет исправлена.
Знак рубля обычно ставится после числа, хотя официального правила нам найти не удалось.
Дефис нужен. А вот писать кириллицей или латиницей первую часть - решать Вам.
Само по себе сочетание корректно. Выбор рода для слова исполняющий зависит от контекста.