№ 306316
Здравствуйте! Меня заинтересовало слово парагон. Дело в том, что оно отсутствует практически во всех русскоязычных словарях. Удалось найти только это: 1) пробирный камень, черный итальянский мрамор. 2) род печатного шрифта. (Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.) Как следует из источника приведённого выше, слово "парагон" имеет иностранное происхождение и у него есть дополнительные значения, которые не обозначены ни в одном русскоязычном словаре, например основное значение: A person of preeminent qualities, who acts as a pattern or model for others. [from 16th c.] Т.е. это человек с выдающимися качествами, который является их олицетворением или образцом. Также есть такое значение, которое как раз сочетается с основным: A flawless diamond of at least 100 carats. Интересует возможность добавления этого слова в современные словари (вместе с более современными вариантами значения).
ответ
Слово парагон включено в академический «Русский орфографический словарь» как название шрифта и медицинского препарата (см. словарную фиксацию). Толковые словари зафиксируют слово, если для этого будут лингвистические основания. Прежде всего слово должно стать более или менее употребительным в русском языке, и не только в узкой профессиональной сфере. Интересно, что в «Большом академическом словаре русского языка» описаны слова парагонит и парагонитовый:
Парагонит, а, м. Спец. Редкий минерал, натриевая слюда. Химический состав парагонита.
— Толль, Прилож. к слов. 1866: парагонит; Слов., иностр. слов 1937: парагонит. — От греч. <...> — вводящий в заблуждение.
Парагонитовый, ая, ое. Спец. Содержащий в себе парагонит. Парагонитовые сланцы.
18 июля 2020
№ 259525
Здравствуйте!Пожалуйста, подскажите, правильно написать "...литература конца 19-начала 20 века" или "...литература конца 19-начала 20 веков"?Спасибо!
ответ
Корректно: литература конца XIX -- начала XX века.
23 марта 2010
№ 279557
Добрый день, подскажите, плз, как правильно "24 номера разной категории" или "24 номе разных категорий"? спасибо. Юля
ответ
Верно: 24 номера разных категорий.
19 ноября 2014
№ 306200
Как правильно: "колос до 20 см длины и 2 см ширины" или "колос до 20 см длиной и 2 см шириной"?
ответ
Корректно: колос длиной до 20 см и шириной до 2 см и колос до 20 см в длину и до 2 см в ширину.
6 июля 2020
№ 234824
Пушкин родИлся 26 мая (6 июня) 1799 года или родилсЯ 26 мая (6 июня) 1799 года. Спасибо за ответ.
Руденко Анна.
ответ
Предпочтительно: родИлся, но допустим и вариант родилсЯ.
6 января 2008
№ 251388
КАК лучще сказать: Он увлекаетсья фотографией свыше 20 лет или более 20 лет? Надеюсь, что в этот раз я получу ответ.
ответ
Возможны оба варианта. Глагольная форма 3-го лица пишется без мягкого знака.
6 февраля 2009
№ 281702
Как правильно с точки зрения грамматики: 20,4 умершего на 1000 человек населения или 20,4 умерших на 1000 человек населения.
ответ
29 марта 2015
№ 218152
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, правильно ли написано: "в течение первых 21 дня жизни". Или надо так: "в течение первых 21 дней жизни".
ответ
Лучше: в течение первых дней жизни (21 день).
27 марта 2007
№ 315988
Добрый день! Знаю, что интерферон-альфа пишется через дефис. Как правильно пишутся такие варианты: ИФН-альфа, интерферон-альфа-2b, ИФН-альфа-2b, интерферон-α-2b, ИФН-α-2b. Спасибо!
ответ
Такие термины следует также писать через дефис: ИФН-альфа, интерферон-альфа-2b, ИФН-альфа-2b, интерферон-α-2b, ИФН-α-2b.
31 июля 2024
№ 319752
Добрый день! Как правильно писать: "На лекцию у Вас записано 20 человек" или "На лекцию у Вас записаны 20 человек". Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта. Основные правила согласования сказуемого со счётно-именным оборотом можно прочитать в «Письмовнике».
5 декабря 2024
