Следует писать слитно.
Такая формулировка некорректна.
Верно: Есть много легенд еще об одной планете, не видимой нами.
Возможны оба варианта. При раздельном написании подчеркивается отрицание.
Обособление необходимо.
Такое выражение есть, оно зафиксировано в словарях.
Запятая не ставится.
Как раз скобками этот оборот и выделяется в таком случае. После слов "в том числе" запятая не ставится.
В подобных случаях винительный падеж существительного указывает на определенный предмет, а родительный – на предмет неопределенный. Ср.: жду поезд Саратов – Москва (определенный, прибывающий в такое-то время по расписанию) – жду поезда (одного из поездов); чаще существительные конкретные при глаголе ждать и других подобных употребляются в форме винительного падежа.
Как Вы видите, рекомендации не строгие, возможны оба варианта управления.
Правильно: как никто другой. Вы написали верно.