Да, при вежливом обращении к одному лицу местоимение Вы пишется с большой буквы.
При употреблении разделительных или сопоставительных союзов между определениями существительные ставятся в единственном числе.
В зависимости от смысла двоякое написание. При утверждении отрицательного признака предпочтительно слитное написание.
1. Тире ставится при логическом выделении это. 2. Корректно с запятой после небольшой.
При прямом порядке слов (как в приведенном примере) обычно употребляется форма множественного числа.
Возможный вариант: номер паспорта 12345. Знак № ставят только при числах в цифровой форме.
Название при словах городской округ обычно не склоняется. Верно: в г. о. Самара.
При слове братья иноязычные фамилии обычно ставятся в форме единственного числа: братьев Тумасян.
Возможны оба варианта. При наличии паузы можно поставить интонационное тире. Выбор за автором.
Можно попробовать выяснить это при помощи Национального корпуса русского языка: http://ruscorpora.ru/
