№ 219747
Прошу Вас ответить, как правильно писать "Нормально замкнутый" или "Нормально-замкнутый"? Нужен здесь дефис или нет. Речь идет про контакты электрического переключателя.
ответ
Корректно раздельное написание: нормально замкнутый.
Замечание нашего постоянного консультанта Н. И. Березниковой:
Тут, коллеги, вопрос посложнее, чем кажется вам (гуманитариям). Я тоже гуманитарий, однако у меня есть консультант-электронщик. Дело в том, что вопрос задан о термине. Вы ответили верно - если считать, что нормально замкнутый противополагается ненормально замкнутому. Но в вопросе шла речь про контакты электрического переключателя. А они могут быть либо в норме замкнутыми (и тогда надо произвести спецдействия, чтобы разомкнуть их), либо в норме разомкнутыми (для размыкания надо что-то делать). Вот в таких случаях употребляется термин нормально-замкнутые или нормально-разомкнутые с дефисом (иногда даже вообще слитно пишется, в одно слово).
20 апреля 2007
№ 209199
Речь о грузоподъемных кранах.Ключ-марка предназначен или предназначена? И еще: склоняется ли первое слово? Например, множественное лицо: ключ-марки или ключи-марки? спасибо
ответ
А какое слово главное по смыслу - ключ (то есть ключ в виде марки) или марка (то есть марка в виде ключа)?
8 ноября 2006
№ 205150
Скажите, пожалуйста, обособляется ли слово "конечно" в следующем случае (речь идет о сумме):
из бюджета ее никто конечно не вернет.
Спасибо.
ответ
Обособляется: из бюджета ее никто, конечно, не вернет.
14 сентября 2006
№ 204653
Нужно ли писать слово "владыка" с заглавной буквы в предложении "Концерт Моисеева владыка осуждает" (речь идет о владыке Викентии из Екатеринбурга)
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: владыка.
30 августа 2006
№ 216044
Как правильно в предложении писать слова "Интернет" (с большой или маленькой буквы), если речь идет о наличии возможности подключения к сети.
ответ
Существительное Интернет (в любом возможном значении) пишется с большой буквы. Первая часть сложных слов интернет- пишется с маленькой буквы и присоединяется к последующей части дефисом.
19 февраля 2007
№ 316570
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать словосочетание "Этно специализированные территории" (речь в тексте про коренные народы)? Этноспециализированные? Этно-специализированные? Этно специализированные? Спасибо!
ответ
31 августа 2024
№ 316028
Здравствуйте! Подскажите, нужны ли запятые в скобках:
"Речь идет о тех ареалах, где данный вид животных(,) наиболее вероятно(,) является носителем вируса".
ответ
10 августа 2024
№ 324876
В слове "Церковная Реформация" оба слова пишутся с большой буквы? Например, в предложении: на следующем уроке речь пойдёт о Церковной Реформации.
ответ
Слово Реформация как название религиозного события пишется с заглавной буквы. Уточняющее прилагательное церковная пишется со строчной: На следующем уроке речь пойдёт о церковной Реформации.
19 августа 2025
№ 284121
Почему в русском прижилось ударение МАкбет, а не МакбЕт? По логике у английских слов ударение чаще на первый слог и должно бы быть МАкбет. Но это шотландский король, а у них приставка Мак безударная. (McCartney, McDonalds, McLoren). Т.е. Шекспир явно писал пьесу "МакбЕт". А Лесков почему-то - "Леди МАкбет Мценского уезда". Где правда-то?
ответ
Если речь идет о шотландском короле XI века, о трагедии Шекспира, опере Верди, балете Молчанова, то ударение Макбет в образцовой литературной речи и сейчас признается ошибочным (поскольку, как Вы правильно пишете, приставка Мак- в шотландских фамилиях никогда не бывает ударной). Во всех этих случаях правильно говорить Макбет. И только в названии повести Н. Лескова сохраняется традиционный (прижившийся в русском, но ошибочный с точки зрения английского языка) вариант, правильно: «Леди Макбет Мценского уезда».
Откуда в русском языке появилось ударение Макбет? Один из крупнейших исследователей имен собственных А. В. Суперанская предполагает, что перенос ударения произошел под влиянием имени другого шекспировского героя – Гамлета. Ведь имя Гамлет изначально тоже произносилось с ударением на последнем слоге (под влиянием французской традиции). Позднее укоренилось привычное нам произношение Гамлет. «За компанию» с Гамлетом изменил место ударения и Макбет, но, в отличие от Гамлета, изменил с правильного на неправильное.
16 сентября 2015
№ 281370
Как правильно: прыгать в кровать или прыгать на кровать?
ответ
Оба варианта возможны, есть разница в значении: употребление предлога на подчеркивает, что речь идет о поверхности. Ср.: лечь в кровать и уснуть – лечь на кровать в одежде.
10 марта 2015
