№ 211326
Скажите, пожалуйста, как правильно писать СПА(-)процедуры, СПА(-)центр и т.д. через пробел или дефис? Спасибо.
ответ
Корректно через дефис.
4 декабря 2006
№ 214274
Подскажите, пожалуйста, между датами нужен дефис или тире? 1957-1959 гг. Или: 1957 - 1959 гг.
ответ
Корректно тире.
26 января 2007
№ 216030
Здравствуйте, уважаемая справка. Скажите, пожалуйста, как пишется слово "экологообразовательный"? Слитно или через дефис? Заранее благодарна.
ответ
Каков смысл слова? Если это прозводное от сочетания "экологическое образование", то корректно слитное написание.
19 февраля 2007
№ 315344
Здравствуйте. Знаем, что фуд-корт рекомендуется писать через дефис. А фуд-холл? Пока встречали только слитное написание.
ответ
Верно дефисное написание: фуд-холл.
19 июля 2024
№ 319960
Скажите, пожалуйста, как правильно написать словосочетание «недолго некоротко»? Нужен ли дефис или запятая между ними?
ответ
Корректно дефисное написание: недолго-коротко. Ср.: жили-были и т. п.
10 ноября 2024
№ 317962
Помогите, пожалуйста, понять: лоуфай или лоу-фай? Если вдруг через дефис, как тогда лоуфай-музыку писать? Спасибо.
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка. Но по правилам сложные существительные с первой частью, иноязычной по происхождению, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся, пишутся слитно. Правилам отвечает написание лоуфай. Это общий принцип: если слово отсутствует в словаре, то при наличии вариативности написания следует всегда выбирать написание по правилу, то есть написание системное, характерное для письма.
Корректно поэтому на данном этапе (в отсутствие словарной фиксации): лоуфай, лоуфай-музыка.
16 октября 2024
№ 322795
Подскажите, пожалуйста, тире или дефис необходим в данной ситуации: " рассматривают пары трения диэлектрик - диэлектрик".
ответ
13 апреля 2025
№ 323736
Здравствуйте. Мы в меню ресторана используем слово пиццаролл. Правильно ли пишем или нужен дефис обязательно?
ответ
Искусственное составное слово пицца-ролл предпочтительно писать с дефисом, по аналогии с другими составными существительными в русском языке (диван-кровать, кресло-качалка, бал-маскарад).
8 июля 2025
№ 325167
Правильно ли говорить "полтора тире два часа"? Насколько знаю, там вместо тире должен стоять дефис
ответ
Да, такое употребление верно. Любопытно, что толковыми словарями современного русского языка не описано значение существительного тире, проявляющееся в конструкциях, подобных приведенной Вами.
Кстати, при обозначении количественных пределов ставится именно тире с пробелами: Рукопись объёмом десять — двенадцать авторских листов (то же цифрами: 10 — 12); Груз массой 300 — 350 тонн; 5 — 7-кратное превосходство.
26 августа 2025
№ 252359
Добрый день, с первого раза ответа не дождался. по производственной необходимости приходится употреблять в письменной речи понятие "миниэкспресслаборатория". как правильно его писать? все слитно, или все дефис, или где-то дефис где-то слитно?
ответ
Орфографически правильно: мини-экспресс-лаборатория.
12 марта 2009
